Littabin Mulki · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 4844

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littabin Mulki
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، وَأَبُو الرَّبِيعِ، وَأَبُو كَامِلٍ قَالُوا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ - عَنْ أَيُّوبَ، ح وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ الْقَطَّانُ - جَمِيعًا عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، ح وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ، - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، بِمَعْنَى حَدِيثِ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، ‏.‏ وَزَادَ فِي حَدِيثِ أَيُّوبَ مِنْ رِوَايَةِ حَمَّادٍ وَابْنِ عُلَيَّةَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَجِئْتُ سَابِقًا فَطَفَّفَ بِي الْفَرَسُ الْمَسْجِدَ ‏.‏

Fassara

Yahya bin Yahya, Muhammad bin Rumh, da Qutaybah bin Sa'id sun ruwaito mana daga Al-Layth bin Sa'd; kuma Khalaf bin Hisham, Abu Ar-Rabi', da Abu Kamil sun ruwaito mana, suka ce: Hammad — wato dan Zayd — ya ruwaito mana daga Ayyub; Zuhayr bin Harb ya ruwaito mana, Isma'il ya ruwaito mana daga Ayyub; Ibn Numayr ya ruwaito mana, mahaina ya ruwaito mini; Abu Bakr bin Abi Shaybah ya ruwaito mana, Abu Usamah ya ruwaito mana; Muhammad bin Al-Muthanna da Ubaydullah bin Sa'id dukansu biyu sun ce: Yahya — wato Al-Qattan — ya ruwaito mana, dukkaninsu daga Ubaydullah; Ali bin Hujr, Ahmad bin Abdah, da Ibn Abi Umar sun ruwaito mini, suka ce: Sufyan ya ruwaito mana daga Isma'il bin Umayyah; Muhammad bin Rafi' ya ruwaito mini, Abdurrazzaq ya ruwaito mana, Ibn Jurayj ya sanar da mu, Musa bin Uqbah ya sanar da ni; Harun bin Sa'id Al-Ayli ya ruwaito mana, Ibn Wahb ya ruwaito mana, Usamah — wato dan Zayd — ya sanar da ni. Duk waɗannan sun ruwaito daga Nafi', daga Ibn Umar, daidai da ma'anar hadisin Malik daga Nafi'. An kuma ƙara a cikin hadisin Ayyub ta hanyar riwayar Hammad da Ibn Ulayyah: Abdullah ya ce: 'Don haka na zo na farko a gasar, sai dokina ya tsallake shige ni cikin masallaci.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ibn Umar ya ruwaito cewa shi da dokinsa sun shiga masallaci a lokacin gasar dawakai.

Bayani kan kalmomi masu wuya
gasar dawakai

Gasa ce da mahaya ke ƙoƙarin isa ƙarshen hanya kafin sauran.

dokinsa ya yi tsalle ya shiga masallaci

Ibn Umar ya bayyana cewa dokinsa ya yi tsalle tare da shi ya shiga masallaci lokacin da ya zo na farko.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun haɗa wannan ƙarin bayani cikin riwayoyin da suka shafi gasar dawakai da Annabi ﷺ ya shirya. Suna fahimtar cewa gasa da aka tsara da nishaɗin da aka yarda da shi na iya zama halas. Ƙarin bayanin yana bayyana abin da ya faru a lokacin gasar; ba umarni ne na gama-gari na shigar da dabbobi masallaci ba. Haka kuma, dole ne gasanni su kasance babu fare da aka haramta, kuma kada su sa a yi sakaci da sallah ko haƙƙin wasu.

Darussa na yau
  1. Zaɓi nishaɗin da ke ƙarfafa lafiyarka da ƙwarewarka, kuma ya kasance cikin iyakokin Musulunci.
  2. A gasanni, tabbatar da tsaro, ƙa'idoji na adalci, da girmama sallah da wuraren da ake tarayya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.