Littabin Mulki · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 4847

An rawaito daga Jarir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littabin Mulki
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jarir ibn Abdullah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، وَصَالِحُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ وَرْدَانَ، جَمِيعًا عَنْ يَزِيدَ، - قَالَ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، - حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَلْوِي نَاصِيَةَ فَرَسٍ بِإِصْبَعِهِ وَهُوَ يَقُولُ ‏ "‏ الْخَيْلُ مَعْقُودٌ بِنَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ الأَجْرُ وَالْغَنِيمَةُ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Nasr bin Ali al-Jahdami da Salih bin Hatim bin Wardan, duka sun ruwaito daga Yazid — Al-Jahdami ya ce: Ya ba mu labari Yazid bin Zurai' — ya ba mu labari Yunus bin Ubaid, daga Amr bin Sa'id, daga Abu Zur'ah bin Amr bin Jarir, daga Jarir bin Abdullah, wanda ya ce: Na ga Manzon Allah ﷺ yana murɗe gashin goshin doki da yatsunsu yana cewa:

"Alheri yana ɗaure a gashin goshashin dawakai har zuwa Ranar Ƙiyama: lada da ganimar yaƙi."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Dawakan da ake kiwonsu domin kare Musulunci suna kawo lada da ganima mai ɗorewa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
gashin goshin doki

Gashin da ke kan goshin doki; Annabi ﷺ ya riƙe shi yayin da yake magana.

lada

Sakamakon alherin Allah saboda kiwon dawaki da amfani da su wajen karewa ta hanyar da ta dace.

ganimar yaƙi

Kayayyakin da aka kwace daga abokan gaba a yanayin yaƙin tarihi, sannan aka raba bisa ƙa'idojin Musulunci.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya, ciki har da Imam an-Nawawi, sun bayyana cewa alherin da ke tattare da dawaki yana nan muddin ana kiwonsu da amfani da su don manufa ta halal. Ladan yana da nasaba da kyakkyawar niyya da kula da dabba; ambaton ganima kuma yana bayyana yanayin tarihi na yaƙin da aka halatta. Wannan matani ba izinin yin tashin hankali ba ne: yaƙi da ganima suna ƙarƙashin ƙa'idojin Musulunci da ikon halattaccen shugabanci.

Darussa na yau
  1. Yi shiri don kariya da hidima ta amfani da hanyoyin da suka dace da zamaninka da yanayinka.
  2. Haɗa ƙoƙari da niyya ta gaskiya, kuma ka yi aiki cikin iyakokin halal.
  3. Ka kula da dabbobi yadda ya kamata; ƙimarsu ba ta tsaya ga amfaninsu na zahiri kawai ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.