Littabin Mulki · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 4897

An rawaito daga Abu Mas'ud al-Ansari. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littabin Mulki
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Mas'ud al-Ansari

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو، الشَّيْبَانِيِّ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ بِنَاقَةٍ مَخْطُومَةٍ فَقَالَ هَذِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَكَ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ سَبْعُمِائَةِ نَاقِةٍ كُلُّهَا مَخْطُومَةٌ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Is-haq bin Ibrahim al-Hanzali ya ba mu labari, Jarir ya sanar da mu, daga Al-A'mash, daga Abu 'Amr ash-Shaibani, daga Abu Mas'ud al-Ansari, ya ce: Wani mutum ya zo da rakumiya mai ƙwanƙwasa a hancinta, ya ce, 'Wannan tana cikin hanyar Allah.' Sai Manzon Allah ﷺ ya ce, 'Za ka samu da ita a Ranar Kiyama rakuman mata dari bakwai, dukansu suna da ƙwanƙwasa a hanci.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Kyauta ta gaskiya da aka bayar domin Allah ana samun lada mai yawa ninki-ninki.

Bayani kan kalmomi masu wuya
mai takunkumin baki

An sa wa dabba takunkumi a bakinta domin kada ta iya cizo ko cin abinci yadda ta ga dama.

domin Allah

An bayar da ita ne saboda wata manufa da Allah ke yarda da ita, kamar taimaka wa al'umma.

Ranar Alƙiyama

Ranar da Allah zai tayar da mutane kuma ya yi musu hisabi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa sadaka ta gaskiya tana samun lada mai yawa a wurin Allah, kuma ladanta na iya zarce darajar kyautar sosai. Ambaton raƙuma ɗari bakwai yana nuna ninka lada; ba dalili ba ne na bayar da kyauta domin neman suna ko yabon mutane.

Darussa na yau
  1. Ka bayar daga abin da kake da shi da gaske, da niyyar neman yardar Allah.
  2. Ka tallafa wa manufofi masu amfani da karimci, ko da kyautarka ta kasance ta amfani kai tsaye ce.
  3. A lokacin bayar da sadaka, ka nemi ladan Allah, ba yabon mutane ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.