Littabin Mulki · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 4902

An rawaito daga Zaid ibn Khalid al-Juhani. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littabin Mulki
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Zaid ibn Khalid al-Juhani

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَأَبُو الطَّاهِرِ، قَالَ أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، وَقَالَ، سَعِيدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ بُسْرِ، بْنِ سَعِيدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ مَنْ جَهَّزَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَدْ غَزَا وَمَنْ خَلَفَهُ فِي أَهْلِهِ بِخَيْرٍ فَقَدْ غَزَا ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Sa’id bin Mansur da Abu at-Tahir sun ruwaito mana; Abu at-Tahir ya ce: Ibn Wahb ya ba mu labari. Kuma Sa’id ya ce: Abdullah bin Wahb ya ba mu labari, Amr bin al-Harith ya ba ni labari, daga Bukair bin al-Ashaj, daga Busr bin Sa’id, daga Zaid bin Khalid al-Juhani, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Duk wanda ya shirya wa mayaƙi kayan yaƙi a kan hanyar Allah, to ya yi yaƙi. Kuma duk wanda ya kula da iyalinsa da alheri a lokacin rashinsa, to ya yi yaƙi."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wanda ya tanadar da mayaƙi ko ya kula da iyalinsa da kyau, yana da rabo cikin ladansa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
tanadawa

Ba wa mutum abubuwan da yake buƙata don tafiyarsa da aikinsa.

a tafarkin Allah

Ƙoƙari na gaskiya domin al’amarin Allah, bisa ƙa’idojin Musulunci.

kulawa da iyalinsa da kyau

Tallafa wa iyalin wanda ba ya nan cikin kulawa da amana.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa wanda ya taimaka wa aikin alheri na halal zai iya samun wani rabo daga ladansa, ba tare da an rage wa mai aikata aikin komai ba. Kula da iyalin wanda ba ya nan ma wata muhimmiyar hanyar taimako ce. Wannan magana tana yabon taimako da ɗaukar nauyi; ba cikakken izini ba ne na amfani da ƙarfi a wajen ƙa’idoji da ikon da suka shafi yaƙin makamai.

Darussa na yau
  1. Ku tallafa wa masu gudanar da aiki nagari kuma halal da kuɗi, lokaci ko ƙwarewa.
  2. Ku taimaki iyalai cikin amana idan wani na kusa da su ba ya nan.
  3. Ku yi aikin tallafi da niyya ta gaskiya, cikin iyakokin ƙa’idojin Musulunci da nauyin da aka amince da shi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.