Littafin Dabbobin Hadiyya · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 5116

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Dabbobin Hadiyya
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا وَقَالَ ابْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ فَرَعَ وَلاَ عَتِيرَةَ ‏"‏ ‏.‏ زَادَ ابْنُ رَافِعٍ فِي رِوَايَتِهِ وَالْفَرَعُ أَوَّلُ النِّتَاجِ كَانَ يُنْتَجُ لَهُمْ فَيَذْبَحُونَهُ ‏.‏

Fassara

Yahya bn Yahya At-Tamimi, da Abu Bakr bn Abi Shaybah, da Amr An-Naqid, da Zuhayr bn Harb sun ba mu labari; Yahya ya ce: 'Ya ba mu labari,' yayin da sauran suka ce: 'Sufyan bn Uyaynah ya ba mu labari, daga Az-Zuhri, daga Sa'id, daga Abu Huraira, daga ga Annabi ﷺ.' Haka kuma Muhammad bn Rafi' da Abd bn Humayd sun ba ni labari; Abd ya ce: 'Ya ba mu labari,' yayin da Ibn Rafi' ya ce: 'Abdur-Razzaq ya ba mu labari, Ma'mar ya ba mu labari, daga Az-Zuhri, daga Ibn Al-Musayyib, daga Abu Huraira.' Ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Babu Fara' kuma babu 'Atira." Ibn Rafi' ya kara a cikin labarinsa cewa: "Fara' shine ɗan fari na dabba da ake haifa musu, kuma suna yanka shi."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Musulunci bai wajabta ayyukan yanka hadaya na kafin Musulunci na faraʿ da ʿatira ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Faraʿ

Dabbar da ake yanka a matsayin ɗan fari na raƙumi; hadisin ya bayyana wannan tsohuwar al'ada.

ʿAtira

Hadayar da mutane suke yi a wani takamaiman wata a zamanin jahiliyya.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci wannan magana a matsayin ƙin ɗaukar faraʿ da ʿatira a matsayin hadayun addini da aka shar'anta. Hadisin bai hana mutum yanka dabba da son rai ya raba namanta ba; yana ƙaryata cewa waɗannan takamaiman al'adu wajibi ne na hadaya da Musulunci ya kafa. Mazhabobi suna tattauna ibadun hadaya da aka shar'anta bisa wasu dalilai daban-daban.

Darussa na yau
  1. Kada ka mai da al'adar wani yanki wajibi na addini ba tare da hujja daga tushen Musulunci ba.
  2. Kafin yin hadaya, ka bincika ko da gaske tana cikin ibadar da aka shar'anta.
  3. Ka mayar da ibada ga abin da Allah ya shar'anta, kuma ka raba abinci ba tare da gabatar da wata al'ada marar hujja a matsayin wajibi ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.