Littafin Abubuwan Sha · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 5152

An rawaito daga Abu Sa'id al-Khudri. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Abubuwan Sha
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ الْعَبْدِيِّ، عَنْ أَبِي، الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ شَرِبَ النَّبِيذَ مِنْكُمْ فَلْيَشْرَبْهُ زَبِيبًا فَرْدًا أَوْ تَمْرًا فَرْدًا أَوْ بُسْرًا فَرْدًا ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Qutaybah bin Sa'id, ya ba mu labari Waki', daga Isma'il bin Muslim al-Abdi, daga mahaifinsa, Al-Mutawakkil an-Naji, daga Abu Sa'id al-Khudri, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce: 'Duk wanda ya sha Nabidh a cikinku, to ya sha wanda aka yi da zabin kawai, ko dabino kawai, ko busur kawai.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A shirya nabidh da nau’in ’ya’ya guda ɗaya, kada a gauraya ’ya’yan itatuwa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Nabidh

Abin sha da ake samu ta jika ’ya’ya, kamar dabino ko zabibi, a cikin ruwa.

Busr

Dabino da bai nuna ba, wanda bai gama nuna wa ba.

Kaɗai

Ana amfani da ’ya’yan da aka ambata su kaɗai, ba tare da gaurayawa da wani nau’i ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa ya kamata a shirya nabidh da nau’in ’ya’ya guda ɗaya, kuma a guji gauraya nau’o’in dabino ko wasu ’ya’ya daban-daban. Hadisin ya kuma dace da gargaɗi game da gauraye da kan yi saurin yin ferment kuma su sa maye. Ka’idar gaba ɗaya ita ce duk abin da ke sa maye haramun ne; nabidh da ba ya sa maye ba ya cikin wannan hani.

Darussa na yau
  1. A shirya abin shan ’ya’ya da nau’i guda ɗaya na ’ya’ya, kuma a sauƙaƙa kayan haɗinsa.
  2. Kada a bar abin sha na dogon lokaci har ya yi ferment ko ya sa maye.
  3. Idan ana shakka game da wani abin sha, a binciki kayan haɗinsa da yadda aka shirya shi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.