Sahih Muslim, hadisi na 5201
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Umar
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْخَالِقِ بْنُ، سَلَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، يَقُولُ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، يَقُولُ عِنْدَ هَذَا الْمِنْبَرِ - وَأَشَارَ إِلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - قَدِمَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلُوهُ عَنِ الأَشْرِبَةِ فَنَهَاهُمْ عَنِ الدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ وَالْحَنْتَمِ . فَقُلْتُ لَهُ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ وَالْمُزَفَّتِ وَظَنَنَّا أَنَّهُ نَسِيَهُ فَقَالَ لَمْ أَسْمَعْهُ يَوْمَئِذٍ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَقَدْ كَانَ يَكْرَهُ .
Ya ba mu labari Abu Bakr bin Abi Shaybah, ya ba mu labari Yazid bin Harun, ya sanar da mu Abd al-Khaliq bin Salamah ya ce: Na ji Sa'id bin al-Musayyib yana cewa: Na ji Abdullah bin Umar yana magana a wajen wannan minbari — yana nuna zuwa ga minbarin Manzon Allah ﷺ — yana cewa: Wakilan kabilar Abd al-Qais sun zo wurin Manzon Allah ﷺ suka tambaye shi game da abubuwan sha. Sai ya hana su amfani da dubba' (kwarya), naqir (katangar itace da aka huda), da hantam (tukunya mai siminti). Na ce masa: 'Ya Abu Muhammad, fa game da muzaffat (tukunya mai rini)?' Mun yi zaton ya manta ambata ta. Sai ya ce: 'Ban ji wannan daga gare shi ba a wannan ranar daga Abdullah bin Umar, duk da cewa yana kyamar sa.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ibn Umar ya ambaci tasoshin da aka hana daidai, kuma ya bayyana abin da shi kansa bai ji ba.
Abin sha da ake samu, alal misali, ta hanyar jika dabino ko zabibi a cikin ruwa.
‘Ya’yan itace da aka busar sannan aka huda cikinta domin a yi amfani da ita a matsayin taso.
Taso mai santsi, rufaffen abin shafa a ciki; hadisin ya ambace ta dabam da sauran tasoshin.
Malamai suna tattauna wannan hadisin cikin nassosin da suka shafi nabidh da tasoshin da ake sarrafa shi a cikinsu. Tasoshin da aka ambata a matsayin haramtattu na iya ɓoye ko kuma hanzarta yin kumburi da samuwar abin sha mai sa maye. Amma Ibn Umar ya bambanta abubuwan da kyau: bai ce Annabi ﷺ ya ambaci taso mai varnish a wannan rana ba, duk da cewa shi kansa bai yarda da ita ba. Malaman fikihu suna auna irin waɗannan ruwayoyi tare da wasu nassosi; ƙa’ida ta gama-gari mai yanke hukunci ita ce duk abin sha mai sa maye haramun ne.
- Lokacin isar da ilimin addini, ka faɗi daidai abin da ka ji da kanka da abin da ba ka ji ba.
- Ka karanta nassosin da suka ambaci takamaiman tasoshi tare da haramcin gama-gari na abin sha mai sa maye.
- Ka yi hattara da abin sha da zai iya yin kumburi: kada ka zaɓi hanyar sarrafawa ko taso da za ta ɓoye samuwar maye.
Wannan riwayar tana cikin jerin riwayoyi ɗaya a Sahih Muslim game da tasoshin da ake sarrafa nabidh a cikinsu kuma ake sha daga cikinsu.
Sahih Muslim · #5202 (Sahih)Tana ƙara bayani kan tasoshin da aka ambata kuma tana taimakawa wajen kwatanta sigogin riwayoyi daban-daban a cikin wannan babi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.