Sahih Muslim, hadisi na 5249
An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Muthannaya ruwaito wa Muslimمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Abd ar‑Rahmanعَبْدُ الرَّحْمَنِ
- 3Sufyanسُفْيَانُ
- 4Abu az‑Zubayrأَبِي الزُّبَيْرِ
- 5Jabirجَابِرٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ وَقَالَ " وَالْفُوَيْسِقَةُ تُضْرِمُ الْبَيْتَ عَلَى أَهْلِهِ " .
Kuma Muhammadu bn Al-Muthanna ya ruwaito mini, Abdur-Rahman ya ruwaito mana, Sufyan ya ruwaito mana, daga Abuz-Zubair, daga Jabir, daga ga Annabi ﷺ kamar hadithinsu, kuma ya ce:
"Ƙaramin mai fasikanci (bera) yana kunna wuta a gidan tare da mutanen ciki."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Beraye na iya haddasa wuta da ke jefa gida da mazaunansa cikin haɗari.
Ƙaramin bera mai cutarwa; sunan yana jaddada ikonsa na haddasa ɓarna.
Misali, bera na iya kifar da fitila mai kunne har ta haddasa wuta.
Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa ya kamata a kawar da abubuwan da ke iya haddasa gobara, tare da kare mutanen gida da dukiyoyinsu daga cutarwa. Wannan gargaɗi ya dace da umarnin Annabi da ke cikin wannan babi na rufe tasoshi da kuma rufe ƙofofi. Mazhabobin fikihu huɗu na Ahlus-Sunna sun yarda gaba ɗaya cewa wajibi ne a guji cutarwa kuma a ɗauki alhakin haɗarin da za a iya hango tun da wuri.
- Ajiye fitilu da kyandirori masu kunne a wuri tsayayye, inda dabbobi ba za su iya kaiwa ba.
- Rufe abinci da kwanonin abin sha, kuma ku rufe ƙofofi idan yanayin ya dace.
- Kafin ku kwanta barci, ku tabbatar cewa buɗaɗɗen wuta da sauran hanyoyin haddasa gobara suna cikin aminci.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.