Littafin Abubuwan Sha · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 5345

An rawaito daga Sa'id ibn Zayd. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Abubuwan Sha
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Sa'id ibn Amr al‑Ash'athiya ruwaito wa Muslimسَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الأَشْعَثِيُّ
  2. 2Abtharعَبْثَرٌ
  3. 3Mutarrifمُطَرِّفٍ
  4. 4Al‑Hakamالْحَكَمِ
  5. 5Al‑Hasanالْحَسَنِ
  6. 6Amr ibn Huraythعَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ
  7. 7Sa'id ibn Zayd ibn Amr ibn Nufaylسَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ
  8. 8Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الأَشْعَثِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْثَرٌ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الْكَمْأَةُ مِنَ الْمَنِّ الَّذِي أَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Sa'id bin Amr Al-Ash'athi ya ba mu labari, Abthar ya sanar da mu, daga Mutarrif, daga Al-Hakam, daga Al-Hasan, daga Amr bin Hurayth, daga Sa'id bin Zaid bin Amr bin Nufail, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Kam'a tana cikin Mannar da Allah, Mai Albarka da Daraja, Ya saukar wa 'Ya'yan Isra'ila, kuma ruwanta magani ne ga ido."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

An ambaci naman kaza truffle a matsayin manna, kuma ruwansa a matsayin mai amfani ga ido.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Truffle

Wani naman kaza da ake ci, wanda ke tsiro a ƙarƙashin ƙasa ko kusa da samanta.

Manna

Arzikin da Allah Ya ba wa Banu Isra’ila.

Ruwansa

Ruwan da ake samu daga truffle; hadisin ya ambaci cewa yana da amfani ga ido.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko, ciki har da al-Nawawi a sharhinsa na Sahih Muslim, sun fahimci kwatanta shi da manna a matsayin nuni ga arzikin Allah da ake samu ba tare da ƙoƙarin mutum ba. Sun ɗauki maganar ruwan da ake amfani da shi ga ido a matsayin alamar cewa Allah na iya sanya ikon warkarwa cikin abubuwan halitta. Hadisin ba ya ƙarfafa a yi watsi da kulawar likita; matanin kansa bai fayyace adadi ko hanyar magani ba.

Darussa na yau
  1. Ku ɗauki abinci na halitta a matsayin ni’imomin Allah, kuma ku gode Masa bisa arzikin da Ya bayar.
  2. Idan kuna da matsalar ido, ku nemi kulawar likita da ta dace, kuma kada ku yi amfani da wani magani ba tare da shawarar ƙwararre ba.
  3. Ku ɗauki maganganun Annabi ﷺ game da waraka da muhimmanci, amma kada ku ƙirƙiri adadi ko hanyar magani da matanin bai ambata ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.