Littafin Tufafi da Ado · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 5385

An rawaito daga Umm Salama. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Tufafi da Ado
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Umm Salama

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الَّذِي يَشْرَبُ فِي آنِيَةِ الْفِضَّةِ إِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارَ جَهَنَّمَ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Yahya bin Yahya ya ba mu labari, ya ce: Na karanta wa Malik daga wajen Nafi', daga wajen Zaid bin Abdullah, daga wajen Abdullah bin Abdur-Rahman bin Abi Bakr As-Siddiq, daga wajen Umm Salama, matar Annabi ﷺ, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Wanda ya sha ruwa a cikin kwano na azurfa, to yana zuba wutar Jahannama ne a cikinsa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

An danganta shan abin sha daga kwanon azurfa da Wutar Jahannama.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Kwanon azurfa

Kofin sha ko wani kwano da aka ƙera da azurfa.

Jahannama

Sunan Wuta a cikin majiyoyin Musulunci.

Wutar tana ci da ƙarfi

Gargaɗi mai tsanani game da mummunan sakamakon aikata abin da aka haramta.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko, ciki har da limam an-Nawawi, sun fahimci daga wannan hadisi cewa shan abin sha daga kwanon azurfa haramun ne. Wannan gargaɗi yana nuna cewa babban zunubi ne; ba yana nufin cewa mutum zai fita daga Musulunci kai tsaye saboda wannan aiki ba. Mazhabobin Ahlus-Sunnah sun haramta amfani da kwanon zinariya da na azurfa wajen ci ko sha, tare da saɓani kan wasu bayanai game da sauran amfani.

Darussa na yau
  1. A amfanin yau da kullum, zaɓi kofuna da kayan cin abinci na yau da kullum masu sauƙi maimakon kwanukan azurfa na sha.
  2. Ka ɗauki gargaɗin Annabi ﷺ mai tsanani da muhimmanci, kuma ka guji abin da Allah da Manzonsa ﷺ suka haramta.
  3. Kada zaɓin kayan cin abinci ya zama na alfahari ko nuna isa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.