Littafin Tsarkakewa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 540

An rawaito daga Uthman ibn Affan. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Tsarkakewa
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Uthman ibn Affan

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، - وَاللَّفْظُ لِقُتَيْبَةَ - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حُمْرَانَ، مَوْلَى عُثْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ، وَهُوَ بِفِنَاءِ الْمَسْجِدِ فَجَاءَهُ الْمُؤَذِّنُ عِنْدَ الْعَصْرِ فَدَعَا بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَالَ وَاللَّهِ لأُحَدِّثَنَّكُمْ حَدِيثًا لَوْلاَ آيَةٌ فِي كِتَابِ اللَّهِ مَا حَدَّثْتُكُمْ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ يَتَوَضَّأُ رَجُلٌ مُسْلِمٌ فَيُحْسِنُ الْوُضُوءَ فَيُصَلِّي صَلاَةً إِلاَّ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الصَّلاَةِ الَّتِي تَلِيهَا ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Qutaybah bin Sa'id ya ba mu labari, da Uthman bin Muhammad bin Abi Shaybah, da Ishaq bin Ibrahim al-Hanzali — kuma kalmomin na Qutaybah ne — Ishaq ya ce: Ya ba mu labari, sauran biyun kuma sun ce: Jarir ya ba mu labari, daga Hisham bin Urwah, daga mahaifinsa, daga Humran, wanda shine bayin da aka 'yanta na Uthman. Ya ce: Na ji Uthman bin Affan yana cikin filin masallaci, sai Mu'azzin ya zo gare shi lokacin sallar Asir, sai ya nema ruwan wanka ya yi wanki. Sannan ya ce: 'Rabbina, zan ba ku labarin hadisi wanda da ba don ayar Allah a cikin Littafin Allah ba, da ban ba ku labarinsa ba. Na ji Manzon Allah ﷺ yana cewa:

"Babu wani mutumin Musulmi da zai yi wanki ya kyautata wankinsa, sannan ya yi salla, sai Allah Ya gafarta masa abin da ke tsakanin wannan sallar da sallar da za ta biyo baya."'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Alwala’u da aka yi da kulawa da salla suna zama sanadin gafara.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Alwala

Tsarkakewa ta ibada da Musulmi yake yi domin shiryawa salla.

Yin alwala yadda ya kamata

Wanke sassan da aka wajabta cikin kulawa da cikar su, ba tare da sakaci ba.

Abin da ke tsakanin salloli biyu

Lokacin da ya fara daga wata salla har zuwa sallar da ta biyo bayanta.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun fahimci daga wannan cewa alwala da aka yi yadda ya kamata da kuma salla manyan dalilai ne na gafara. Wannan alkawari ya shafi ƙananan zunubai; manyan zunubai suna buƙatar tuba ta gaskiya. Mazhabobin fikihu na Ahlus-Sunna guda huɗu suna jaddada cewa dole ne a yi alwala bisa sharuɗɗanta da sassan da aka wajabta. Usman bn Affan ya koyar da waɗanda suke wurin ta hanyar kawo maganar Annabi ﷺ, sannan shi da kansa ya yi alwala.

Darussa na yau
  1. Kafin salla, ka ware lokaci domin yin alwalarka cikakke kuma cikin kulawa.
  2. Ka yi sallolinka a kan lokaci, kuma ka roƙi Allah ya gafarta maka kurakuranka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.