Sahih Muslim, hadisi na 5495
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abd ar‑Rahman ibn Salam al‑Jumahiya ruwaito wa Muslimعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلاَّمٍ الْجُمَحِيُّ
- 2Ar‑Rabi' ibn Muslimالرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ
- 3Muhammadمُحَمَّدٍ
- 4Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلاَّمٍ الْجُمَحِيُّ، حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، - يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا انْتَعَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَبْدَأْ بِالْيُمْنَى وَإِذَا خَلَعَ فَلْيَبْدَأْ بِالشِّمَالِ وَلْيُنْعِلْهُمَا جَمِيعًا أَوْ لِيَخْلَعْهُمَا جَمِيعًا " .
Abdur-Rahman bn Salam Al-Jumahi ya ba mu labari, Ar-Rabi' bn Muslim ya ba mu labari, daga Muhammad - wato Ibn Ziyad - daga Abu Huraira, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Idan ɗayanku zai saka takalmi, bari ya fara da dama; idan kuma zai cire, bari ya fara da hagu. Ya kamata ya saki su duka biyun tare ko ya cire su duka biyun tare."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Saka takalma da ƙafar dama da farko, kuma idan za ka cire su, fara cire ta ƙafar hagu.
Sanya takalma ko sandal a ƙafafu.
Saka ƙafar dama cikin takalmi da farko.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa ana so a fara da dama yayin saka tufafi ko takalma, sannan a fara da hagu yayin cire su. Ta haka ƙafar dama ce ke fara samun takalmi, ƙafar hagu kuma ce ke fara zama babu takalmi. Umarnin saka ko cire takalman biyu yana jaddada kada mutum ya tsaya da ƙafa ɗaya kawai sanye da takalmi; malamai sun bayyana wannan a matsayin ladabi da abin da aka so a aikata, ba wajibi ba.
- Ka fara saka takalmanka da ƙafar dama.
- Idan za ka cire takalmanka, fara da fitar da ƙafar hagu.
- Saka ko cire takalman biyu, kada ka tsaya da takalmi a ƙafa ɗaya kawai.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.