Sahih Muslim, hadisi na 5702
An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، وَحَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، وَأَحْمَدُ بْنُ خِرَاشٍ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنِ ابْنِ، طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْعَيْنُ حَقٌّ وَلَوْ كَانَ شَىْءٌ سَابَقَ الْقَدَرَ سَبَقَتْهُ الْعَيْنُ وَإِذَا اسْتُغْسِلْتُمْ فَاغْسِلُوا " .
Abdullahi bn Abdur-Rahman ad-Darimi, Hajjaj bn ash-Sha'ir, da Ahmad bn Kharash sun ba mu labari; Abdullahi ya ce: 'Ya ba mu labari,' yayin da sauran biyun suka ce: 'Muslim bn Ibrahim ya ba mu labari.' Ya ce: 'Wuhayb ya ba mu labari, daga Ibn Tawus, daga mahaifinsa, daga Ibn Abbas, cewa Annabi ﷺ ya ce:
"Ido gaskiya ne. Idan akwai wani abu da zai gabatar da kadara, ido zai gabatar da shi. Kuma idan aka umarce ku ku yi wanka, ku yi wanka."'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Mummunan ido gaskiya ne, amma yana ƙarƙashin ƙaddarar Allah.
Tasiri mai cutarwa wanda, bisa ga ruwayar, zai iya tasowa daga kallo, misali saboda hassada ko sha’awa.
Hukuncin Allah a kan duk abin da yake faruwa; babu abin da ke faruwa ba tare da nufinsa ba.
Aikin ibada da aka ambata a ruwayar, sa’ad da aka nemi mutumin da ake dangantawa da mummunan ido ya yi wanka.
Malaman farko, ciki har da Imam an-Nawawi, sun yarda daga wannan ruwaya cewa mummunan ido gaskiya ne, tare da jaddada cewa babu abin da ke faruwa a wajen ƙaddarar Allah. Maganar ƙaddara tana nuna girman lamarin, amma ba ta nufin cewa mummunan ido zai iya ƙetare ƙaddarar Allah ba. Game da umarnin yin wanka, malamai sun bayyana cewa mutumin da aka nema ya yi wanka, sannan a yi amfani da ruwan ga wanda abin ya shafa, bisa ga yadda aka rawaito. Wannan ba zargi ba ne ba tare da hujja ba, kuma ba ya maye gurbin dogaro ga Allah, addu’a ko kulawar da ta dace.
- Nemi kariyar Allah ta hanyar addu’o’i da karatun da aka shar’anta, ba tare da ƙara tsoro ko camfi ba.
- Idan ka yaba da wani abu, ka yi masa addu’ar albarka kuma ka so wa wasu alheri, domin sha’awa kada ta koma hassada.
- Kada ka zargi kowa ba tare da hujja bayyananniya ba; idan aka nemi wanka, bi yadda aka rawaito cikin girmamawa da kyakkyawar niyya.
Wannan ruwaya ta ambaci neman kariya daga mummunan ido, don haka tana ƙara bayani game da gargaɗin da maganin da aka shar’anta.
Sahih Muslim · #5648 (Sahih)Annabi ﷺ ya koyar da neman kariya daga mummunan ido, kuma wannan ya dace da jigon ruwayar.
Sahih al-Bukhari · #5738 (Sahih)Wannan ruwayar Sahih tana tabbatar da muhimmancin ɗaukar mummunan ido da gaske, kuma tana danganta kariya da shi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.