Littafin Salama · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 5753

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Salama
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Umar

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ، - يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ - كِلاَهُمَا عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَأَطْفِئُوهَا بِالْمَاءِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Kuma Haruna bn Sa'id Al-Ayli ya ba ni labari, Ibn Wahb ya sanar da mu, Malik ya ba ni labari; kuma Muhammad bn Rafi' ya ba mu labari, Ibn Abi Fudaik ya ba mu labari, Ad-Dahhak — wato Ibn Usman — ya sanar da mu, duka biyun sun ruwaito daga Nafi', daga Ibn Umar, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Zazzabi yana fitowa daga tsananin zafin Jahannama, don haka ku kashe shi da ruwa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya bayyana cewa zazzaɓi yana samo asali daga zafin Wuta, kuma ya koyar da a sanyaya shi da ruwa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
zazzaɓi

Ƙaruwa a zafin jiki wadda sau da yawa ke faruwa yayin rashin lafiya.

tsananin zafin Wuta

Bayani ne na Annabi game da asalin zazzaɓi; malamai suna ɗaukarsa a matsayin gaskiya, amma ba a yi cikakken bayani kan ainihin yanayinta ba.

kashe shi da ruwa

A yi amfani da ruwa domin samun sauƙi, misali ta hanyar sha ko sanyaya jiki.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko, ciki har da an-Nawawi, sun fahimci wannan magana a matsayin ƙarfafa amfani da ruwa don rage zazzaɓi. Wannan lafazi bai hana wasu hanyoyin magani da suka dace ba, kuma ba dalili ba ne na ƙin neman kulawar likita. Mazhabobin fikihu na Sunni guda huɗu sun yarda da amfani da magungunan da aka halatta; hadisin bai ƙayyade wani ma'auni tabbatacce ko wata hanya guda ta amfani da ruwa ba.

Darussa na yau
  1. Idan kana da zazzaɓi, nemi hanyar samun sauƙi da ta dace, kuma ka sha isasshen ruwa idan hakan ba zai cutar da kai ba.
  2. Idan zazzaɓin ya tsananta ko ya daɗe, ka bi shawarar ƙwararren ma'aikacin lafiya; shawarar Annabi ba ta hana maganin likita ba.
  3. Yi amfani da hanyoyin magani na addini cikin kulawa, kada ka mai da su ma'auni tabbatacce ko wajibi da nassi bai ambata ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.