Littafin Kyawawan Kalmomi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 5883

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Kyawawan Kalmomi
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، كِلاَهُمَا عَنِ الْمُقْرِئِ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ عُرِضَ عَلَيْهِ رَيْحَانٌ فَلاَ يَرُدُّهُ فَإِنَّهُ خَفِيفُ الْمَحْمِلِ طَيِّبُ الرِّيحِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Abu Bakr bin Abi Shaiba da Zuhair bin Harb sun ruwaito mana, duka biyun sun ruwaito daga Al-Muqri', Abu Bakr ya ce: Abu Abdur-Rahman Al-Muqri' ya ruwaito mana, daga Sa'id bin Abi Ayyub, Ubaidullah bin Abi Ja'far ya ruwaito mini, daga Abdur-Rahman Al-A'raj, daga Abu Huraira, wanda ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Duk wanda aka gabatar masa da fure ko tsiron mai kamshi, kada ya ki karba, domin yana da sauƙin ɗauka kuma yana da kamshi mai daɗi."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ka karɓi tsiro mai ƙamshi da aka miƙa maka a matsayin kyauta cikin alheri da godiya.

Bayani kan kalmomi masu wuya
tsiro mai ƙamshi

Fure ko tsiro mai ƙamshi da aka miƙa a matsayin kyauta.

mai sauƙin ɗauka

Kyautar ƙarama ce kuma ba ta zama nauyi ga wanda ya karɓa ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa ya dace a karɓi kyauta mai sauƙi kuma mai daɗi, kuma kada a ƙi mai bayarwa ba tare da dalili ba. Sauƙin nauyin ɗaukarta da ƙamshinta mai daɗi suna bayyana dalilin da ya sa karɓarta yake da sauƙi. Wannan riwaya ba ta kafa wajibi na gama-gari na karɓar kowace kyauta ba.

Darussa na yau
  1. Ka karɓi kyauta ƙarama kuma mai daɗi cikin alheri idan babu wani dalilin ƙin ta.
  2. Ka gode wa mai bayarwa da gaske, ko da kyautar mai sauƙi ce.
  3. Idan ka ƙi, ka bayyana dalili cikin ladabi kuma ka guji wulaƙanta mai bayarwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.