Littafin Waƙa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 5891

An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Waƙa
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Huraira

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ، عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَصْدَقُ بَيْتٍ قَالَتْهُ الشُّعَرَاءُ أَلاَ كُلُّ شَىْءٍ مَا خَلاَ اللَّهَ بَاطِلٌ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bn Al-Muthanna ya ba mu labari, Muhammad bn Ja'far ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, daga Abdul Malik bn Umair, daga Abu Salamah, daga Abu Huraira, cewa Annabi ﷺ ya ce:

"Gaskiyar bayti da mawaƙa ya faɗa ita ce: 'Ku sani! Duk abu sai Allah baƙo ne (batili).""

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Komai yana ƙarewa a ƙarshe, sai Allah, Makaɗaici wanda yake dawwama.

Bayani kan kalmomi masu wuya
baitin waƙa mafi gaskiya

Baitin waƙa mafi gaskiya ta fuskar ma’ana; Annabi ﷺ yana yabon abin da baitin ya ƙunsa a nan.

mararwwama

Mai wucewa kuma ba shi da wata ƙima mai ɗorewa da kansa a gaban Allah.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya sun fahimci wannan baitin waƙa a matsayin tabbatar da cewa Allah kaɗai ne madawwami kuma ainihin abin da yake wanzuwa, alhali halittu suna ƙarewa kuma suna dogara gare Shi. Wannan magana ba ta ƙaryata waƙa gaba ɗaya ba: ana auna abin da waƙa ta ƙunsa bisa gaskiya da ma’ana. Kalmar ‘mararwwama’ a nan ba ta nufin cewa duk wani abu mai kyau da aka halitta ba shi da ƙima, sai dai cewa babu wani abu bayan Allah da yake dawwama ko yake da allahntaka.

Darussa na yau
  1. Ka karkata dogaro da ibadarka ga Allah, ba ga dukiya ko matsayi da ke gushewa ba.
  2. Ka tantance kalmomi da waƙoƙi bisa gaskiya da kyakkyawar ma’ana kafin ka yaɗa su.
  3. Ka daraja alheri a cikin halittu, amma ka tuna cewa Allah kaɗai ne madawwami.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.