Littafin Tsarkakewa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 596

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Tsarkakewa
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْمُتَوَكِّلِ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، بَاتَ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ فَقَامَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَخَرَجَ فَنَظَرَ فِي السَّمَاءِ ثُمَّ تَلاَ هَذِهِ الآيَةَ فِي آلِ عِمْرَانَ ‏{‏ إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَاخْتِلاَفِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ‏}‏ حَتَّى بَلَغَ ‏{‏ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ‏}‏ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى الْبَيْتِ فَتَسَوَّكَ وَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى ثُمَّ اضْطَجَعَ ثُمَّ قَامَ فَخَرَجَ فَنَظَرَ إِلَى السَّمَاءِ فَتَلاَ هَذِهِ الآيَةَ ثُمَّ رَجَعَ فَتَسَوَّكَ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى ‏.‏

Fassara

Abd bin Humaid ya ba mu labari, Abu Nu'aim ya ba mu labari, Ismail bin Muslim ya ba mu labari, Abul-Mutawakkil ya ba mu labari, cewa Ibn Abbas ya gaya masa cewa ya kwana a gidan Manzon Allah ﷺ wata dare. Sai Annabin Allah ﷺ ya tashi daga karshen dare, ya fita waje ya duba sama, sannan ya karanta wannan ayar da ke cikin Surah Ali 'Imran: {Lallai a cikin halittar sammai da kasa da bambancin dare da rana} har ya kai ga {Don haka ka tsare mu daga azabar Wuta}. Sannan ya koma gida, ya yi amfani da miswaki, ya yi alwala, sannan ya tsaya ya yi salla. Bayan haka ya kwanta. Sannan ya sake tashi, ya fita ya duba sama, ya karanta wannan ayar. Sannan ya dawo, ya yi amfani da miswaki, ya yi alwala, sannan ya sake yin salla.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya kalli sama, ya karanta Alƙur’ani, kuma ya yi salla da dare.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Siwak

Ƙaramin sanda da ake amfani da shi wajen tsaftace haƙora.

Alwala

Tsarkin ibada da ake yi kafin salla.

Ƙarshen dare

Sashen dare da ke zuwa kafin ketowar alfijir.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun fahimci daga wannan riwaya cewa ana so a yi amfani da siwak kuma a yi alwala kafin sallar dare. Riwayar kuma tana nuna cewa yin tunani a kan halittar Allah da karanta ayoyin Suratul Aali Imran sun dace da ibadar dare. Tana bayyana ayyukan Annabi ﷺ, amma ba ta mai da maimaita su wajibi ba.

Darussa na yau
  1. Ka ware lokaci don alwala kafin sallar dare, kuma ka tsaftace bakinka da siwak ko buroshin haƙora mai dacewa.
  2. Idan ka kalli sama, ka ɗan tsaya ka yi tunani a kan halittar Allah, sannan ka roƙe Shi.
  3. Ka fara da sallar dare da za ka iya yi, kana ƙara ibadarka a hankali.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.