Littafin Fadilu · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 6076

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Fadilu
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، قَالَ سُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ خِضَابِ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَوْ شِئْتُ أَنْ أَعُدَّ شَمَطَاتٍ كُنَّ فِي رَأْسِهِ فَعَلْتُ ‏.‏ وَقَالَ لَمْ يَخْتَضِبْ وَقَدِ اخْتَضَبَ أَبُو بَكْرٍ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ وَاخْتَضَبَ عُمَرُ بِالْحِنَّاءِ بَحْتًا ‏.‏

Fassara

Abu ar-Rabi' al-'Ataki ya ba ni labari, ya ce: Hammad ya ba mu labari, ya ce: Thabit ya ba mu labari, ya ce: An shi Anas bin Malik tambaya game da rina gashin Annabi ﷺ. Sai ya ce:

"Da na so, da na iya kirga fararen gashi da ke kansa." Sannan ya ce: "Ba ya yi wa gashinsa rini ba. Amma Abu Bakr ya yi rini da henna da katam, shi kuma Umar ya yi rini da zallar henna."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Anas ya ga ɗan farin gashi kaɗan a kan Annabi ﷺ, wanda bai rina gashinsa ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
farin gashi

Gashin da launinsa ya dusashe ya koma furfura ko fari.

lalle

Launi na halitta da ake amfani da shi wajen rina gashi.

katam

Rinin tsiro wanda idan aka haɗa shi da lalle yake ba da launi mafi duhu.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa Annabi ﷺ bai rina gashinsa ba, kuma yana da ɗan farin gashi kaɗan. Ruwayar ta kuma ambaci cewa Abubakar ya yi amfani da lalle da katam, Umar kuma ya yi amfani da lalle zalla. Wannan yana bayyana halaye mabambanta na Sahabbai; shi kaɗai ba ya wajabta rina gashi, kuma ba ya hana wani launi na halal.

Darussa na yau
  1. Ka ba da labari daidai game da abin da ka gani da kanka, kuma ka bambanta mutane da ayyukansu.
  2. Ka ɗauki zaɓin da aka ambata na Sahabbai a matsayin misalai, ba wajibai da wannan ruwaya ba ta ɗora ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.