Sahih Muslim, hadisi na 6136
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Shayban ibn Farrukhya ruwaito wa Muslimشَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ
- 2Abu Awanaأَبُو عَوَانَةَ
- 3Suhaylسُهَيْلٍ
- 4Mahaifinsaأَبِيهِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " صِيَاحُ الْمَوْلُودِ حِينَ يَقَعُ نَزْغَةٌ مِنَ الشَّيْطَانِ " .
Shaiban bin Farrukh ya ba mu labari, Abu Awanah ya sanar da mu, daga Suhail, daga mahaifinsa, daga Abu Huraira, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Kukan jariri lokacin da aka haife shi yana faruwa ne saboda tsokar da Shaiɗan ya yi masa."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Jariri yakan yi kuka sa’ad da aka haife shi saboda taɓawar Shaiɗan.
Soka, tsikara ko taɓawa; a nan ana nufin tasirin Shaiɗan.
Asalin halittar da ake halittar kowane mutum a kanta.
Malaman gargajiya sun bayyana cewa kalmomin suna nufin taɓawar Shaiɗan lokacin haihuwa, amma ba sa nufin cewa jariri yana da zunubi. Ruwayar tana jaddada cewa mutum yana neman kariya daga Allah; ba ta wajabta wa iyaye wani takamaiman aiki ba. Malamai kuma suna danganta wannan batu da tsarkakakkiyar asalin halittar yaro.
- Ka roƙi Allah ya kiyaye jariri kuma ya albarkace shi.
- Ka fuskanci kukan jariri da haƙuri da tausayi; ruwayar ba ta kira shi zunubi ko laifi ba.
- Ka tuna cewa ana haifan yara da tsarkakakkiyar asalin halitta.
Wannan sahihiyar ruwaya daga wannan sashe ita ma tana magana game da kukan yaro lokacin haihuwa kuma tana ƙara bayani.
Sahih Muslim · #6135 (Sahih)Wannan ruwaya da ke cikin Sahih Muslim tana ambaton batu ɗaya na jariri da tasirin Shaiɗan.
Sahih al-Bukhari · #1444 (Sahih)Wannan sahihiyar ruwaya tana cewa Shaiɗan yana guduwa daga mutum idan ya ji kiran sallah.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.