Sahih Muslim, hadisi na 6239
An rawaito daga Sa'd ibn Abi Waqqas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Sa'd ibn Abi Waqqas
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ أُنْزِلَتْ فِيَّ أَرْبَعُ آيَاتٍ . وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَى حَدِيثِ زُهَيْرٍ عَنْ سِمَاكٍ وَزَادَ فِي حَدِيثِ شُعْبَةَ قَالَ فَكَانُوا إِذَا أَرَادُوا أَنْ يُطْعِمُوهَا شَجَرُوا فَاهَا بِعَصًا ثُمَّ أَوْجَرُوهَا . وَفِي حَدِيثِهِ أَيْضًا فَضَرَبَ بِهِ أَنْفَ سَعْدٍ فَفَزَرَهُ وَكَانَ أَنْفُ سَعْدٍ مَفْزُورًا .
Muhammad bin Al-Muthanna da Muhammad bin Bashshar sun ba mu labari, suka ce: Muhammad bin Ja'far ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, daga Simak bin Harb, daga Mus'ab bin Sa'd, daga wajen mahaifinsa, cewa ya ce: 'An sauko da ayoyi huɗu game da ni.' Kuma ya ci gaba da hadisin a ma'anar hadisin Zuhayr daga Simak. A cikin hadisin Shu'bah kuma ya ƙara da cewa: 'Don haka idan sun so su ciyar da ita, sai su buɗe bakinta da sanda sannan su tilasta mata cin abinci.' Kuma a cikin hadishinsa ma: 'Ya bugi hancin Sa'd har ya raunana shi, kuma hancin Sa'd yana da tabon rauni.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Saʿd ya tsaya tsayin daka a kan imaninsa lokacin da mahaifiyarsa ta yi ƙoƙarin tilasta masa barin addini.
Saʿd yana nuni da ayoyin Alƙur’ani huɗu da suka shafi abubuwan da suka faru a rayuwarsa.
Iyalin Saʿd sun tilasta wa mahaifiyarsa ta ci abinci ta wannan hanya sa’ad da take ƙin ci.
Masu tafsiri na gargajiya sun danganta labarin Saʿd da ayoyin da suka shafi kyautata wa iyaye da rashin yi musu biyayya idan suna kira zuwa ga shirka (Alƙur’ani 29:8 da 31:14–15). Wannan riwaya tana koyar da cewa girmama iyaye da kula da su suna tafiya tare da tsayawa daram a kan imani; biyayya ga iyaye ba ta da iyaka idan ta saɓa wa biyayya ga Allah.
- Ka tsaya kan imaninka ko da ’yan uwanka sun matsa maka sosai.
- Ka kyautata wa iyayenka kuma ka girmama su, amma kada ka bi buƙatar da ta ƙunshi saɓa wa Allah.
- Ka taimaki wanda ake matsa wa da haƙuri, taimako na zahiri da nasiha mai hikima.
Wannan riwaya ma tana ba da labarin yadda mahaifiyar Saʿd ta matsa masa ya bar imaninsa, don haka tana da alaƙa kai tsaye da tsayuwar dakan da ya nuna.
Sahih Muslim · #6240 (Sahih)Saʿd ya ambaci wata aya da ta shafe shi; wannan riwaya tana taimakawa wajen bayyana mahallin labarinsa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.