Littafin Tsarkakewa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 625

An rawaito daga Hudhaifa ibn al-Yaman. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Tsarkakewa
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

Daga Muslim har zuwa ga Abu Wail

Sahih (ingantacce)
  1. 1Yahya ibn Yahyaya ruwaito wa Muslimيَحْيَى بْنُ يَحْيَى
  2. 2Jarirجَرِيرٌ
  3. 3Mansurمَنْصُورٍ
  4. 4Abu Wailأَبِي وَائِلٍ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ كَانَ أَبُو مُوسَى يُشَدِّدُ فِي الْبَوْلِ وَيَبُولُ فِي قَارُورَةٍ وَيَقُولُ إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَ إِذَا أَصَابَ جِلْدَ أَحَدِهِمْ بَوْلٌ قَرَضَهُ بِالْمَقَارِيضِ ‏.‏ فَقَالَ حُذَيْفَةُ لَوَدِدْتُ أَنَّ صَاحِبَكُمْ لاَ يُشَدِّدُ هَذَا التَّشْدِيدَ فَلَقَدْ رَأَيْتُنِي أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَتَمَاشَى فَأَتَى سُبَاطَةً خَلْفَ حَائِطٍ فَقَامَ كَمَا يَقُومُ أَحَدُكُمْ فَبَالَ فَانْتَبَذْتُ مِنْهُ فَأَشَارَ إِلَىَّ فَجِئْتُ فَقُمْتُ عِنْدَ عَقِبِهِ حَتَّى فَرَغَ ‏.‏

Fassara

Yahya bn Yahya ya ba mu labari, Jarir ya sanar da mu, daga Mansur, daga Abu Wa'il, ya ce: Abu Musa yana tsaurara mataki sosai game da fitsari, yana fitsara a cikin kwalba kuma yana cewa: 'Banu Isra'ila, idan fitsari ya same jikin ɗayansu, suna yanke wurin da almakashi.' Sai Hudhaifa ya ce: 'Ina son abokin ku kada ya yi wannan tsaurari mai yawa. Domin na ga ni da Manzon Allah ﷺ muna tafiya tare har mun zo wurin zubar da shara bayan bango. Ya tsaya kamar yadda ɗayanku zai tsaya ya yi fitsari. Na yi kokarin nisanta daga gare shi, amma ya yi mini ishara, sai na zo na tsaya a gefensa har ya gama.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya bayyana cewa tsarki ba ya bukatar tsaurara wa kai fiye da kima.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Wurin zubar da shara

Wurin da ake tattara shara.

Juyawa daga gare shi

Juyawa domin ba wa ɗayan mutum keɓantawa.

Tsaurara wa kai fiye da kima

Ƙara takura da addini bai wajabta ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa tsarki yana da muhimmanci, amma bai kamata a ɗora wa kai nauyin da ba dole ba. Annabi ﷺ ya yi fitsari a tsaye a wannan yanayin; hakan ba ya sa yin fitsari a tsaye ya zama zaɓin da aka fi so kullum, sai dai yana nuna cewa ya halatta idan wurin da yanayin sun ba da dama. Mazhabobin fikihu huɗu na Ahlus-Sunna suna jaddada guje wa gurɓatar fitsari da kuma tsarkake wuraren da ya taɓa, ba tare da ɗaukar al'adar Bani Isra'ila ta yanke fata a matsayin ƙa'idar Musulunci ba.

Darussa na yau
  1. Ka tsarkake fitsari da kyau, amma kada ka mai da tsarki dalilin fargabar da ba ta da tushe ko matakan da suka wuce kima.
  2. Ka ba wa wasu keɓantawa idan suna shiga banɗaki, kuma ka mutunta mutuncinsu.
  3. Ka aiwatar da ƙa'idojin addini yadda aka ruwaito su, ba tare da ƙara wa kanka ko wasu wajibai ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.