Sahih Muslim, hadisi na 6345
An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abd ibn Humaydya ruwaito wa Muslimعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
- 4Abu az‑Zubayrأَبُو الزُّبَيْرِ
- 5Jabir ibn Abdullahجَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَجَنَازَةُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ " اهْتَزَّ لَهَا عَرْشُ الرَّحْمَنِ " .
Abdu bn Humaid ya ba mu labari, Abdur-Razzaq ya sanar da mu, Ibn Juraij ya sanar da mu, Abu Zubair ya sanar da ni cewa ya ji Jabir bn Abdullah yana cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce yayin da gawar Sa'd bn Mu'adh take a gabansu: "Kursiyin Mai Rahama ya girgiza sabodonta."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Al'arshin Mai Rahama ya girgiza lokacin da Sa'd ibn Mu'adh ya rasu.
Al'arshi yana cikin halittun Allah; hadisin ya bayyana girgizarsa ta hanyar da ta dace da Allah.
Fitaccen sahabin Annabi ﷺ ne daga cikin Ansar.
Shimfiɗar da ake ɗora gawar mamaci a kanta domin kai ta makabarta.
Malaman gargajiya, ciki har da an-Nawawi, sun kawo wannan ruwaya a matsayin wata babbar falala ga Sa'd ibn Mu'adh. Sun fahimci girgizar a matsayin abin da ya faru da gaske, ba tare da kwatanta yadda ta kasance da motsin mutane ba. Lafazin yana nuna babban matsayinsa a wurin Allah; ba ya zama ƙa'idar gama-gari ta auna darajar mamata.
- Ka yi magana game da Sahabbai cikin girmamawa, kuma ka koyi falalolinsu.
- Ka tuna cewa rayuwar imani na gaskiya da hidima ta gari na iya kai mutum ga babban matsayi a wurin Allah.
- Idan ka karanta nassi mai ban mamaki, ka tabbatar da shi yadda aka ruwaito, kada ka ƙirƙiri bayanai game da yadda ya faru.
Wannan ruwaya sahihiya ma tana bayyana girmamawa ta musamman da Sa'd ya samu lokacin rasuwarsa.
Sahih Muslim · #6344 (Sahih)Ita ma wannan ruwayar da ke cikin Sahih Muslim tana danganta rasuwarsa da maganar da ta shafi Al'arshi.
Sahih Muslim · #6346 (Sahih)A cikin wannan ruwayar ma Jabir ya isar da maganar Annabi ﷺ game da Sa'd ibn Mu'adh.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.