Littafin Tsarkakewa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 642

An rawaito daga Buraida ibn al-Husaib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Tsarkakewa
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Buraida ibn al-Husaib

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الصَّلَوَاتِ يَوْمَ الْفَتْحِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ لَقَدْ صَنَعْتَ الْيَوْمَ شَيْئًا لَمْ تَكُنْ تَصْنَعُهُ ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ عَمْدًا صَنَعْتُهُ يَا عُمَرُ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Abdullah bin Numair ya ba mu labari, mahaifina ya ba mu labari, Sufyan ya ba mu labari, daga Alqamah bin Marthad; kuma Muhammad bin Hatim ya ba ni labari — kuma kalmar nasa ce — Yahya bin Sa'id ya ba mu labari, daga Sufyan, ya ce: Alqamah bin Marthad ya ba ni labari, daga Sulaiman bin Buraidah, daga mahaifinsa, cewa Annabi ﷺ ya yi sallar salloli a Ranar Nasara da alkawala ɗaya kuma ya shafe takalmansa. Sai Umar ya ce masa:

"Ka yi wani abu a yau wanda ba ka saba yi ba." Ya ce: "Da gangan na yi shi, ya Umar."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yi salloli da dama da alwala guda ɗaya da gangan.

Asali da dalili

Lamarin ya faru ne a ranar da aka ci Makka. Annabi ﷺ ya yi salloli da dama da alwala guda ɗaya, kuma ya shafa kan khuff ɗinsa na fata; Umar ya lura cewa hakan ya bambanta da abin da ya saba yi a baya.

Bayani kan kalmomi masu wuya
alwala

Ƙaramin tsarkin ibada (wudu) da ake bukata domin yin salla.

safayen fata

Khuffayn: suturar fata da ake sakawa a ƙafafu, wadda za a iya shafawa yayin alwala.

ya shafa

Shafa suturar ƙafafu da hannuwa masu ɗan danshi a matsayin wani ɓangare na alwala.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa ana iya yin salloli da dama da alwala guda ɗaya matuƙar alwalar ba ta karye ba. Haka kuma, ya halatta a shafa kan khuffayn na fata yayin alwala idan an cika sharuɗɗansa. Maganar Umar tana nuna cewa Annabi ﷺ wani lokaci yana aikata abin da aka halatta da gangan domin ya bayyana shi, ko da kuwa ya bambanta da al’adarsa ta yau da kullum.

Darussa na yau
  1. Kada ka sake yin alwala kafin kowace salla idan alwalarka tana nan ingantacciya.
  2. Koyi sharuɗɗan shafa kan khuffayn kuma ka bi su a hankali.
  3. Barin abin da mutum ya saba yi da gangan na iya bayyana wata ibada da aka halatta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.