Littabin Fadlun Sahabbai · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 6463

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littabin Fadlun Sahabbai
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي أَبُو جَعْفَرٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الأَحْوَلُ، قَالَ قِيلَ لأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ بَلَغَكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ حِلْفَ فِي الإِسْلاَمِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ أَنَسٌ قَدْ حَالَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ قُرَيْشٍ وَالأَنْصَارِ فِي دَارِهِ ‏.‏

Fassara

Abu Ja'far, Muhammad bn as-Sabbah ya mini labari, Hafs bn Ghiyath ya mana labari, Asim al-Ahwal ya mana labari, ya ce: An ce wa Anas bn Malik:

"Shin ka ji cewa Manzon Allah ﷺ ya ce: 'Babu yarjejeniya a Musulunci'?" Sai Anas ya ce: "Manzon Allah ﷺ ya taba yin yarjejeniyar 'yan uwantaka tsakanin Kuraishawa da Ansar a gidansa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya haɗa Ƙuraysh da Ansar cikin ’yan’uwantaka.

Bayani kan kalmomi masu wuya
hilf

Yarjejeniyar taimaka wa juna ko ƙulla alƙawarin goyon baya.

Ansar

Mutanen Madina da suka tarɓi Annabi ﷺ kuma suka tallafa masa da Musulman farko.

Ƙuraysh

Ƙabilar Larabawa da Annabi ﷺ ya fito daga cikinta.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun bayyana cewa furucin ‘babu hilf a Musulunci’ ba ya soke dukkan nau’o’in haɗin kai da taimakon juna. Amsar Anas tana nuna cewa Annabi ﷺ ya kafa ’yan’uwantaka tsakanin Ƙuraysh da Ansar. Abin da aka ƙi shi ne yarjejeniyoyin da ke goyon bayan zalunci, fifita ƙabila ko ƙiyayya; yarjejeniyoyin taimakon juna bisa adalci kuwa suna nan halatta.

Darussa na yau
  1. Nemi haɗin kai da ke inganta adalci da taimakon juna, ba son kai na ƙungiya ko zalunci ba.
  2. Ƙarfafa zumunci tsakanin mutane masu asali daban-daban ta hanyar taimako na zahiri da ’yan’uwantaka ta gaskiya.
  3. Fahimci furuci na gama-gari tare da sauran ruwayoyi ingantattu da kuma aikace-aikacen Annabi ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.