Littabin Fadlun Sahabbai · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 6469

An rawaito daga Abdullah ibn Mas'ud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littabin Fadlun Sahabbai
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ خَيْرُ أُمَّتِي الْقَرْنُ الَّذِينَ يَلُونِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ يَجِيءُ قَوْمٌ تَسْبِقُ شَهَادَةُ أَحَدِهِمْ يَمِينَهُ وَيَمِينُهُ شَهَادَتَهُ ‏"‏ ‏.‏ لَمْ يَذْكُرْ هَنَّادٌ الْقَرْنَ فِي حَدِيثِهِ وَقَالَ قُتَيْبَةُ ‏"‏ ثُمَّ يَجِيءُ أَقْوَامٌ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Qutaibah bin Sa'id da Hannad bin As-Sari sun ba mu labari, dukansu sun ce: Abu Al-Ahwas ya ba mu labari, daga Mansur, daga Ibrahim bin Yazid, daga 'Abidah As-Salmani, daga Abdullah, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Mafi alheri a cikin Ummatina shine ƙarnin da ke biye da ni, sannan waɗanda ke biye da su, sannan waɗanda ke biye da su. Sannan za a zo da mutane da shaidar ɗayansu take gabatar da rantsuwarsa, kuma rantsuwarsa tana gabatar da shaidarsa." Hannad bai ambaci kalmar 'Qarn' a cikin hadisin sa ba, kuma Qutaibah ya ce: "Sannan za a zo da al'ummomi (Aqwam)."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ana ɗaukar ƙarni uku na farko na al’ummar Musulmi a matsayin mafiya alheri.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ƙarni (qarn)

Ƙungiyar mutane da suka rayu a wani zamani; a nan ana nufin tsararraki da suka biyo juna.

shaida

Bayani game da abin da mutum ya sani, misali a cikin wata takaddama.

rantsuwa

Tabbatacciyar magana da mutum ke kira Allah ya zama shaida.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya suna fahimtar ƙarni na farko a matsayin Sahabbai, sai Tabi’ai, sannan waɗanda suka biyo bayansu. Yabon waɗannan tsararraki yana nuna falalarsu ta musamman da kusancinsu da Annabi ﷺ; ba yana nufin cewa kowane mutum na zamanin baya yana da nakasu ba. Gargaɗin game da shaida da rantsuwa yana nuna raguwar kulawa da amana: bai kamata a yi amfani da shaida ko rantsuwa da wasa ko ba tare da larura ba. Malamai suna danganta wannan da wajabcin bayar da shaida ta gaskiya da kuma ƙin amfani da rantsuwa don neman amfanin kai.

Darussa na yau
  1. Ka bayar da shaida cikin daidaito da gaskiya, ko da gaskiyar za ta cutar da kai.
  2. Kada ka yi rantsuwa don ƙarfafa iƙirari marar ƙarfi; ka faɗi abin da ka tabbatar kawai.
  3. Ka koya daga Sahabbai da tsararrakin farko ta hanyar koyi da amincinsu, iliminsu da kulawarsu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.