Sahih Muslim, hadisi na 6535
An rawaito daga Abu Huraira. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idya ruwaito wa Muslimقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Abd al‑Azizعَبْدُ الْعَزِيزِ
- 3Al‑Alaالْعَلاَءِ
- 4Mahaifinsaأَبِيهِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - عَنِ الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ هِجْرَةَ بَعْدَ ثَلاَثٍ " .
Qutaybah bn Sa'id ya ruwaito mana, Abdul-Aziz — wato Ibn Muhammad — ya ruwaito mana daga Al-Ala'i, daga mahaifinsa, daga Abu Hurairah, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce: "Babu ƙetarewar dangantaka fiye da kwanaki uku."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Bai kamata musulmi ya ƙaurace wa wani fiye da kwanaki uku ba.
Yanke hulɗa da kuma nisantar wani da gangan saboda sabani.
Iyakar lokacin da ruwayar ta ambata na ci gaba da nisantar juna saboda wani al’amari na mutum.”
Malaman gargajiya sun bayyana cewa kwanaki ukun suna ba da damar a huce bayan rikici, amma bayan haka bai halatta a ci gaba da ƙaurace wa juna saboda fushin kai ba. Mafi alheri a cikin su biyun shi ne wanda ya fara yin gaisuwar zaman lafiya. Wannan hukunci yana ƙarfafa sulhu da dawo da zumuncin ’yan’uwa; malamai sun tattauna keɓantattun yanayi dabam, inda nisantar juna ya zama dole don guje wa cutar addini ko ta mutum.
- Bayan gardama, ka ba kanka lokaci ka huce, amma kada ka katse hulɗa saboda fushi fiye da kwanaki uku.
- Ka ɗauki matakin farko na sulhu ta hanyar gaishe da ɗayan ko aika masa da saƙo na gaskiya.
- Ku tattauna rikicin cikin natsuwa, ku nemo mafita da za ta gyara alaƙarku.
Wannan ruwaya sahih ce, tana magana kan wannan iyakar kwanaki uku kuma tana jaddada cewa wanda ya fara gaishe da ɗayan shi ne mafi alheri.
Sahih Muslim · #6537 (Sahih)Wannan ruwaya daga sarka ɗaya tana bayyana munanan sakamakon ci gaba da ƙiyayya, kuma tana nuna muhimmancin sulhu.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.