Sahih Muslim, hadisi na 6589
An rawaito daga Nu'man ibn Bashir. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Abdullah ibn Numayrya ruwaito wa Muslimمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ
- 2Humayd ibn Abd ar‑Rahmanحُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 3Al‑A'mashالأَعْمَشِ
- 4Khaythamaخَيْثَمَةَ
- 5An‑Nu'man ibn Bashirالنُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ خَيْثَمَةَ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْمُسْلِمُونَ كَرَجُلٍ وَاحِدٍ إِنِ اشْتَكَى عَيْنُهُ اشْتَكَى كُلُّهُ وَإِنِ اشْتَكَى رَأْسُهُ اشْتَكَى كُلُّهُ " .
Muhammad bn Abdullah bn Numayr ya ba ni labari, Humayd bn Abdur-Rahman ya ba mu labari, daga Al-A'mash, daga Khaythamah, daga An-Nu'man bn Bashir, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Musulmai suna kamar mutum guda ɗaya ne; idan idonsa ya yi ciwo, duk jikinsa yana yi masa ciwo, kuma idan kansa ya yi ciwo, duk jikinsa yana yi masa ciwo."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Wahalar Musulmi guda yana shafar al'ummar Musulmi gaba ɗaya.
Misali ne da ke jaddada cewa Musulmi suna da alaƙa da juna kuma suna damuwa da walwalar juna.
Kamar yadda ciwon wani ɓangare na jiki ke shafar jiki gaba ɗaya, wahalar Musulmi guda tana shafar al'umma.
Malamai sun bayyana wannan kwatanci a matsayin kira ga tausaya wa juna, taimako da kula da juna. Misalin jiki yana koyar da cewa bai kamata muminai su nuna halin ko-in-kula ba idan wani yana shan wahala; yana ƙarfafa tallafa wa juna, ba tare da nufin cewa kowane mutum yana jin wannan ciwon a zahiri ba.
- Tuntuɓi wani na kusa da kai da yake rashin lafiya ko cikin wata jarabawa, ka tambaye shi irin taimakon da yake buƙata.
- Ka saurara da kyau idan wani yana bayyana damuwarsa, sannan ka amsa da tausayi maimakon nuna halin ko-in-kula.
- Ba da gudummawa ga taimakon juna a cikin al'ummarka, misali ta hanyar ba da lokaci, taimako na zahiri ko addu'a ta gaskiya.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.