Littafin Kyawawan Halaye da Hada Zuriya · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 6597

Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Kyawawan Halaye da Hada Zuriya
صحيح مسلم

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، كِلاَهُمَا عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ مِثْلَ مَعْنَاهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ بِئْسَ أَخُو الْقَوْمِ وَابْنُ الْعَشِيرَةِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Rafi' da Abd bin Humayd sun ruwaito mini, duka biyun daga wajen Abdur-Razzaq; Ma'mar ya ba mu labari daga wajen Ibn Al-Munkadir, a cikin wannan silsilar, da ma'ana iri ɗaya, sai dai ya ce: "Muguwar 'yar'uwar jama'a ne kuma ɗan dangi marar amfani."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Zagi mai tsauri yana cutar da ɗabi’ar mutum da alaƙar iyalinsa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ɗan’uwa ga mutanensa

Ɗaya daga cikin al’umma wanda ake sa ran zai kyautata mu’amalarsa da mutanensa.

ɗan ƙabila

Mutum daga iyali ko ƙabila, don haka yana da alhaki a yadda yake mu’amala da su.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Masu sharhin Sahih Muslim sun kawo wannan lafazi tare da sauran sigogin ruwayar, kuma sun nuna cewa kalmomin suna bayyana halin mutum ta hanyar suka. Kalmomin suna Allah wadai da rashin ladabi da mummunar ɗabi’a; ba su ba da izinin zagin mutane ba. Wannan sashe yana jaddada cewa kyakkyawar ɗabi’a ya kamata ta bayyana a mu’amala da iyali da al’umma ma.

Darussa na yau
  1. Zaɓi kalmomin da ke kiyaye mutunci, ko da kana sukar halin mutum bisa gaskiya.
  2. Ka girmama ’yan iyalinka da mutanen al’ummarka, kuma ka kame fushinka.
  3. Ka yi wa mutum magana kai tsaye cikin gina hali maimakon ka wulakanta shi da lakabi mai cutarwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.