Littafin Kyawawan Halaye da Hada Zuriya · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 6722

An rawaito daga Abu Dharr al-Ghifari. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Kyawawan Halaye da Hada Zuriya
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Dharr al-Ghifari

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ وَكِيعٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ، كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، بِإِسْنَادِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِهِ غَيْرَ أَنَّ فِي، حَدِيثِهِمْ عَنْ شُعْبَةَ غَيْرَ عَبْدِ الصَّمَدِ وَيُحِبُّهُ النَّاسُ عَلَيْهِ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الصَّمَدِ وَيَحْمَدُهُ النَّاسُ ‏.‏ كَمَا قَالَ حَمَّادٌ ‏.‏

Fassara

Abu Bakr bin Abi Shaybah da Ishaq bin Ibrahim sun ba mu labari daga wajen Waki', kuma Muhammad bin Bashshar ya ba mu labari, ya ce: Muhammad bin Ja'far ya ba mu labari, kuma Muhammad bin Al-Muthanna ya ba mu labari, ya ce: Abdus-Samad ya ba ni labari, kuma Ishaq ya ba mu labari, An-Nadr ya sanar da mu. Dukansu sun ruwaito daga Shu'bah, daga Abu Imran Al-Jawni, ta hanyar sanadin Hammad bin Zayd. Kamar hadithinsa, sai dai cewa a cikin ruwayarsu daga Shu'bah (banda Abdus-Samad) an ce:

"Kuma mutane suna son shi." Yayin da a cikin hadithin Abdus-Samad an ce: "Kuma mutane suna yabon shi," kamar yadda Hammad ya ce.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Muminai na iya yin aiki da ikhlasi, mutane kuma su yaba masa saboda hakan.

Bayani kan kalmomi masu wuya
isnadi

Jerin masu ruwaya da suka riƙa isar da hadisi daga tsara zuwa tsara.

mutane suna yaba masa

Wasu suna nuna godiya ga kyawawan ayyukansa; yabonsu ba shi ne manufar ayyukansa ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna bayyana cewa ayyuka na ikhlasi da kuma jinjinawar mutane suna iya kasancewa tare: yabo ba ya sa aiki ya zama marar ikhlasi kai tsaye. Lafuzzan ruwayoyi na ‘mutane suna son sa’ da ‘mutane suna yaba masa’ suna jaddada irin jinjinawar da Allah ke sa mumini ya samu a tsakanin mutane. Kada wannan jinjinawa ta zama dalilin yin aiki don yabo; niyya ta ci gaba da kasancewa ga Allah.

Darussa na yau
  1. Kafin kyakkyawan aiki, bincika niyyarka kuma ka karkatar da ita ga Allah, ba ga tafi ba.
  2. Karɓi yabo na gaskiya da godiya, amma kada ka bar shi ya ƙayyade niyyarka.
  3. Yabi kyawawan halaye ba tare da ƙarfafa mutum ya nemi suna ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.