Littafin Kadara · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 6735

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Kadara
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ جَاءَ سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَيِّنْ لَنَا دِينَنَا كَأَنَّا خُلِقْنَا الآنَ فِيمَا الْعَمَلُ الْيَوْمَ أَفِيمَا جَفَّتْ بِهِ الأَقْلاَمُ وَجَرَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ أَمْ فِيمَا نَسْتَقْبِلُ قَالَ ‏"‏ لاَ ‏.‏ بَلْ فِيمَا جَفَّتْ بِهِ الأَقْلاَمُ وَجَرَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَفِيمَ الْعَمَلُ قَالَ زُهَيْرٌ ثُمَّ تَكَلَّمَ أَبُو الزُّبَيْرِ بِشَىْءٍ لَمْ أَفْهَمْهُ فَسَأَلْتُ مَا قَالَ فَقَالَ ‏"‏ اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ahmad bin Yunus ya ba mu labari, Zuhair ya ba mu labari, Abu az-Zubair ya ba mu labari; kuma Yahya bin Yahya ya ba mu labari, Abu Khaithamah ya sanar da mu, daga Abu az-Zubair, daga Jabir. Jabir ya ce: Suraqah bin Malik bin Ju'shum ya zo ya ce: 'Ya Rasûlullah ﷺ, bayyana mana addininmu kamar dai an halicce mu yanzu-yanzu. Shin aikin da muke yi a yau, saboda gogewar alkalami da guduwarsa ne, ko kuma don abin da zai zo nan gaba ne?' Sai Annabi ﷺ ya ce: 'A'a, sai dai saboda gogewar alkalami da guduwarsa.' Suraqah ya ce: 'To me yasa ake aiki?' Zuhair ya ce: Sa'an nan Abu az-Zubair ya faɗi wani abu da ban fahimta ba, sai na tambaye shi menene ya ce, sai ya ce: 'Ku yi aiki, domin kowa ana sauƙaƙa masa abin da aka rubuta masa.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Kaddarar Allah bai cire wa mutum wajibcin yin aiki ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Alƙalumai sun bushe

Wannan salon magana ne da ke nuna cewa Allah Ya rubuta abubuwan da za su faru da ƙaddarori.

Ana sauƙaƙa wa kowa

Allah Yana sauƙaƙa wa kowane mutum hanyar zuwa ga abin da aka halicce shi dominsa; wannan ba ya kawar da alhakin zaɓi da ayyukansa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun fahimci daga wannan cewa imani da ƙaddara yana tare da wajibcin aikata ayyukan alheri. Sanin abin da Allah Ya rubuta a ɓoye yake ga mutane, saboda haka ba hujja ba ce ta barin ƙoƙari. Mazhabobin Ahlus-Sunnah sun tabbatar da ƙaddarar Allah da kuma alhakin ɗan Adam: mutane suna aikata ayyuka, kuma ana yi musu hisabi a kansu.

Darussa na yau
  1. Kada ka jinkirta aikin alheri da hujjar cewa an riga an ƙaddara komai; ka fara yau da abin da kake iyawa.
  2. Ka roƙi Allah Ya shiryar da kai Ya kuma taimake ka, tare da ɗaukar alhakin zaɓinka.
  3. Kada ka hukunta wasu kamar ka san makomarsu ta ƙarshe; ka mai da hankali ga aikatawa da ikhlasi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.