Sahih Muslim, hadisi na 6793
An rawaito daga Abu Hurayrah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Harmala ibn Yahyaya ruwaito wa Muslimحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Yunusيُونُسُ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5Humayd ibn Abd ar‑Rahman ibn Awfحُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ
- 6Abu Hurayraأَبَا هُرَيْرَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَتَقَارَبُ الزَّمَانُ وَيُقْبَضُ الْعِلْمُ وَتَظْهَرُ الْفِتَنُ وَيُلْقَى الشُّحُّ وَيَكْثُرُ الْهَرْجُ " . قَالُوا وَمَا الْهَرْجُ قَالَ " الْقَتْلُ " .
Harmala bn Yahya ya mini labari, Ibn Wahb ya sanar da mu, Yunus ya sanar da ni, daga Ibn Shihab, Humaid bn Abdurrahman bn Auf ya mini labari, cewa Abu Huraira ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Lokaci zai kusanci juna, za a ɗauki ilimi, fitina za ta bayyana, za a jefa riƙo a cikin zukata, kuma al-harj zai yi yawa." Sun ce: "Menene al-harj?" Ya ce: "Kashewa ce."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ yana gargaɗi game da gushewar ilimi, fitintinu da zubar da jini.
Alama ce ta kusantar Sa'a: mutane za su ji cewa lokaci yana wucewa da sauri.
Ilimin addini yana ɓacewa sa’ad da malamai suka rasu, kuma ba a isar da ilimi yadda ya kamata ba.
Annabi ﷺ ya bayyana wannan kalma a nan da ma’anar kisa da zubar da jini.
Malaman da suka gabata sun bayyana cewa ɓacewar ilimi ba tana nufin littattafai za su ɓace farat ɗaya ba; tana nufin malamai za su rasu, masu ɗauke da ilimi kuma su ragu. Hadisin yana kuma gargaɗin cewa fitintinu, rowa da rikicin juna na iya yaɗuwa. Yana ƙarfafa Musulmi su nemi ingantaccen ilimi, kada su fifita dukiya a kan adalci, kuma su guji tashin hankali.
- Nemi ingantaccen ilimin addini, kuma ka isar da shi ga wasu cikin kulawa.
- Ka shawo kan rowa ta hanyar bayarwa da karimci da kuma mu’amala da dukiya cikin adalci.
- Ka taimaka wajen zaman lafiya: kada ka yaɗa tsokana, kuma ka kare mutane daga tashin hankali.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.