Sahih Muslim, hadisi na 6799
An rawaito daga Abdullah ibn Amr ibn al-As. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Amr ibn al-As
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي أَبُو شُرَيْحٍ، أَنَّ أَبَا الأَسْوَدِ، حَدَّثَهُ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ قَالَتْ لِي عَائِشَةُ يَا ابْنَ أُخْتِي بَلَغَنِي أَنَّحَمَلَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عِلْمًا كَثِيرًا - قَالَ - فَلَقِيتُهُ فَسَاءَلْتُهُ عَنْ أَشْيَاءَ يَذْكُرُهَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ عُرْوَةُ فَكَانَ فِيمَا ذَكَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ اللَّهَ لاَ يَنْتَزِعُ الْعِلْمَ مِنَ النَّاسِ انْتِزَاعًا وَلَكِنْ يَقْبِضُ الْعُلَمَاءَ فَيَرْفَعُ الْعِلْمَ مَعَهُمْ وَيُبْقِي فِي النَّاسِ رُءُوسًا جُهَّالاً يُفْتُونَهُمْ بِغَيْرِ عِلْمٍ فَيَضِلُّونَ وَيُضِلُّونَ " . قَالَ عُرْوَةُ فَلَمَّا حَدَّثْتُ عَائِشَةَ بِذَلِكَ أَعْظَمَتْ ذَلِكَ وَأَنْكَرَتْهُ قَالَتْ أَحَدَّثَكَ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ هَذَا قَالَ عُرْوَةُ حَتَّى إِذَا كَانَ قَابِلٌ قَالَتْ لَهُ إِنَّ ابْنَ عَمْرٍو قَدْ قَدِمَ فَالْقَهُ ثُمَّ فَاتِحْهُ حَتَّى تَسْأَلَهُ عَنِ الْحَدِيثِ الَّذِي ذَكَرَهُ لَكَ فِي الْعِلْمِ - قَالَ - فَلَقِيتُهُ فَسَاءَلْتُهُ فَذَكَرَهُ لِي نَحْوَ مَا حَدَّثَنِي بِهِ فِي مَرَّتِهِ الأُولَى . قَالَ عُرْوَةُ فَلَمَّا أَخْبَرْتُهَا بِذَلِكَ قَالَتْ مَا أَحْسِبُهُ إِلاَّ قَدْ صَدَقَ أَرَاهُ لَمْ يَزِدْ فِيهِ شَيْئًا وَلَمْ يَنْقُصْ .
Ya ba mu labari Harmala bin Yahya al-Tujibi, ya sanar da mu Abdullah bin Wahb, ya gaya min Abu Shuraih, cewa Abu al-Aswad ya ruwaito daga Urwah bin al-Zubair, wanda ya ce: Aisha ta ce min: 'Ya dan uwata, an iso mini da labarin cewa Abdullah bin Amr yana wucewa ta wurinmu a lokacin Hajji, don haka ka sadu da shi ka tambaye shi game da al'amuran addini, domin ya samu ilimi mai yawa daga ga Manzon Allah ﷺ.' Urwah ya ce: Na sadu da shi na tambaye shi game da abubuwan da ya ruwaito daga ga Manzon Allah ﷺ. Daga cikin abin da ya ambata shine cewa Annabi ﷺ ya ce: 'Lallai Allah ba ya cire ilimi daga gare mutane kai tsaye, sai dai yana daukar malamai ya tafi da ilimin tare da su, sannan ya bar a cikin mutane shugabanni jahilai wadanda suke bada fatawa ba tare da ilimi ba, don haka su bata kansu su kuma bata wasu.' Urwah ya ce: Lokacin da na gaya wa Aisha hakan, ta dauki hakan a matsayin abu mai girma kuma ta nuna rashin yarda. Ta ce: 'Shin ya maka labarin cewa ya ji Annabi ﷺ yana fadin haka?' Urwah ya ce: Har zuwa shekara ta gaba, ta ce min: 'Ibn Amr ya zo, don haka ka sadu da shi ka tambaye shi game da hadisin da ya maka labari bara dangane da ilimi.' Ya ce: Na sadu da shi na tambaye shi, sai ya sake bayyana min kamar yadda ya yi a karon farko. Urwah ya ce: Lokacin da na sanar da ita hakan, ta ce: 'Ba na zaton sai cewa ya yi gaskiya, kuma ina ganin bai kara komai ba kuma bai rage komai ba.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ilimi yana ɓacewa idan malamai suka rasu, jahilai kuma suka bayar da jagoranci ba tare da ilimi ba.
A lokacin aikin hajji, Urwa ibn az-Zubair ya tambayi Abdullah ibn Amr ibn al-As game da ruwayoyin Annabi ﷺ. Aisha ta nemi Urwa ya sake bincika wannan magana a shekara ta gaba; bayan Abdullah ibn Amr ya ba ta labari mai ma’ana iri ɗaya, ta karɓi labarinsa.
Ilimi ba ya ɓacewa daga zukata farat ɗaya, sai dai yana raguwa yayin da malamai suke rasuwa.
Amsar masani game da wata mas’ala ta addini.
Bin hanyar da ba daidai ba, sannan a jawo wasu cikinta da maganganun da ba su da tushe.
Malaman farko sun fahimci daga wannan riwaya cewa rasuwar malamai babban dalili ne na yaɗuwar jahilcin addini. Gargadin ya shafi duk wanda yake yin magana kan addini ba tare da isasshen ilimi ba: irin waɗannan maganganu na iya ɓatar da mai faɗarsu da masu sauraro. Misalin Aisha da Urwa kuma yana nuna cewa bincika riwaya a hankali da tambayar ainihin tushenta suna cikin kula da ilimi yadda ya kamata.
- Idan aka ba ka wani hukunci na addini, ka tambayi tushensa kuma ka nemi shawarar amintattun malamai ƙwararru.
- Kada ka yaɗa fatwa ko wani da’awar addini sai ka bincika ma’anarta da asalinta a hankali.
- Ka tallafa wa koyarwa da yaɗa ilimi, don kada ilimi mai daraja ya ɓace yayin da malamai suke rasuwa.
Wannan sahihiyar riwaya tana magana kan jigo iri ɗaya kuma tana ƙarfafa gargadin game da ɓacewar ilimi.
Sahih Muslim · #6798 (Sahih)Wannan sahihiyar riwaya tana kusa da wannan rubutu kuma tana goyon bayan jigon ilimi da malamai.
Sahih Muslim · #6800 (Sahih)Wannan sahihiyar riwaya tana dacewa da gargadin hana jagorancin addini ba tare da ilimin da ake buƙata ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.