Sahih Muslim, hadisi na 689
An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Aisha
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ " . قَالَتْ فَقُلْتُ إِنِّي حَائِضٌ . فَقَالَ " إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ " .
Yahya bn Yahya, Abu Bakr bn Abi Shaybah da Abu Kurayb sun ruwaito mana. Yahya ya ce:
"Ya ba mu labari," yayin da sauran biyun suka ce: "Abu Mu'awiyah ya ba mu labari, daga Al-A'mash, daga Thabit bn Ubayd, daga Al-Qasim bn Muhammad, daga A'isha, wacce ta ce: Manzon Allah ﷺ ya ce mini: 'Ɗauko min tabarmar daga masallaci.' Na ce: 'Ina cikin haila.' Sai ya ce: 'Hailarki ba ta hannunkike ba.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Haila ba ta sa hannu najasa; mace za ta iya miƙa tabarmar salla.
Ƙaramar tabarma da mutum yake ɗora fuskarsa a kanta yayin salla.
Zubar jinin wata-wata wanda, bisa ƙa’idojin Musulunci, yake shafar wasu nau’o’in ibada.
Malaman addini sun fahimci daga wannan ruwaya cewa mace mai haila ba najasa ba ce a zahiri, kuma ya halatta a taɓa ta ko ta miƙa maka wani abu. Hadisin ya bayyana cewa jinin hailar ba ya kan hannunta; ƙa’idojin salla da tsarkakewa don ibada sun bambanta da wannan. Mazhabobin Sunna guda huɗu sun amince da wannan bambanci tsakanin matsayin tsarki na ibada da najasar jiki.
- Kada ka ɗauki mace mai haila kamar jikinta ko taɓawarta najasa ne.
- Kada ka ƙirƙiri bambanci marar dalili wajen taimakon yau da kullum: mace mai haila za ta iya miƙa abubuwa na yau da kullum.
- Koyi bambanci tsakanin haila a matsayin yanayin ibada da tsarkin jiki.
Wannan ruwayar tana kawo irin wannan furuci na Annabi ﷺ kuma tana ƙarfafa halaccin mace mai haila ta miƙa maka abu.
Sahih Muslim · #688 (Sahih)A’isha ta bayyana a cikinta yadda ta wanke tufafin Annabi ﷺ tana cikin haila; wannan yana ƙara tabbatar da cewa taɓawarta ba najasar jiki ba ce.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.