Littafin Al'ada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 692

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Al'ada
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مِسْعَرٍ، وَسُفْيَانَ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَشْرَبُ وَأَنَا حَائِضٌ، ثُمَّ أُنَاوِلُهُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَيَضَعُ فَاهُ عَلَى مَوْضِعِ فِيَّ فَيَشْرَبُ وَأَتَعَرَّقُ الْعَرْقَ وَأَنَا حَائِضٌ ثُمَّ أُنَاوِلُهُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَيَضَعُ فَاهُ عَلَى مَوْضِعِ فِيَّ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ زُهَيْرٌ فَيَشْرَبُ ‏.‏

Fassara

Abu Bakr bin Abi Shaiba da Zuhair bin Harb sun ba mu labari, dukansu sun ce: Waki' ya ba mu labari, daga Mis'ar da Sufyan, daga Al-Miqdam bin Shuraih, daga mahaifinsa, daga Aisha, ta ce:

"Na kasance ina sha ruwa ina cikin hailahi, sannan in mika abin sha ga Annabi ﷺ sai ya sa bakinsa a wurin da bakina ya taba ya sha. Kuma ina cin naman kashi ina cikin hailahi, sannan in mika shi ga Annabi ﷺ sai ya sa bakinsa a wurin da bakina ya taba." Zuhair bai ambaci shan ruwan ba.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Haila ba ta sa mace ta zama najasa ta fuskar jiki ba, kuma ba ya hana a raba abinci ko abin sha da ita.

Bayani kan kalmomi masu wuya
yin haila

Zubar jinin haila na wata-wata.

naman da ke manne da ƙashi

Nama da har yanzu yake manne da ƙashi kuma ana ci daga gare shi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa jiki da yauwar macen da take haila masu tsarki ne, kuma ya halatta a ci abinci a sha abin sha tare da ita. Haila tana hana saduwa, amma ba ta hana kusanci na yau da kullum, taɓawa ko raba abinci ba. Mazhabobin Sunna guda huɗu sun amince da wannan bambanci; hadisin kuma yana nuna kyakkyawar kulawar Annabi ﷺ ga A’isha.

Darussa na yau
  1. A raba abinci da abin sha cikin sauƙi da mai haila; haila ba ta sa ta zama najasa ta fuskar jiki.
  2. A bambanta tsakanin haramcin saduwa a lokacin haila da nuna soyayya ta yau da kullum wadda ta halatta.
  3. A girmama mata masu haila kuma a ci gaba da mu’amala da su yadda aka saba, ba tare da ware su ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.