Littafin Zikirin Allah, Addu'a, Tubawa da Neman Gafara · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 6932

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Zikirin Allah, Addu'a, Tubawa da Neman Gafara
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Anas ibn Malik

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ نُمَيْرٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ عَنْ زَكَرِيَّاءَ بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ، مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ لَيَرْضَى عَنِ الْعَبْدِ أَنْ يَأْكُلَ الأَكْلَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا أَوْ يَشْرَبَ الشَّرْبَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Abu Bakr bin Abi Shaybah da Ibn Numayr sun ba mu labari — kuma kalaman na Ibn Numayr ne — sun ce: Abu Usamah da Muhammad bin Bishr sun ba mu labari daga Zakariyya bin Abi Za'idah, daga Sa'id bin Abi Burdah, daga Anas bin Malik ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Lallai Allah yana yarda da bawa idan ya ci abinci sai ya yi masa godiya a kansa, ko ya sha ruwa sai ya yi masa godiya a kansa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Allah yana farin ciki da bawa idan ya gode masa bisa abinci da abin sha.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Allah yana farin ciki

Allah yana karɓa kuma yana son wannan aikin godiya.

Al-hamdu lillah

Dukkan yabo na Allah ne; furuci ne da ake gode masa kuma ake girmama shi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun bayyana cewa gode wa Allah bisa ni'imomin yau da kullum ibada ce. Kalamomin Annabi ﷺ suna ƙarfafa mu mu yabi Allah bayan cin abinci da shan abin sha; ayyukan da aka ambata misalai ne, kuma godiya ba ta takaita ga waɗannan lokutan kaɗai ba.

Darussa na yau
  1. Bayan cin abinci, da gangan ka ce al-hamdu lillah kuma ka yi tunani a kan ni'imar abinci.
  2. Ka gode wa Allah bayan shan ɗan abin sha ma, maimakon ɗaukar wannan ƙaramar ni'ima a matsayin abu na yau da kullum.
  3. Ka koya wa yara su yabi Allah bayan cin abinci da shan abin sha ta hanyar misali mai sauƙi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.