Littafin Al'ada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 697

An rawaito daga Ali ibn Abi Talib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Al'ada
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Ali ibn Abi Talib

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ أَرْسَلْنَا الْمِقْدَادَ بْنَ الأَسْوَدِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ عَنِ الْمَذْىِ يَخْرُجُ مِنَ الإِنْسَانِ كَيْفَ يَفْعَلُ بِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ تَوَضَّأْ وَانْضَحْ فَرْجَكَ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Kuma Haruna bn Sa'id Al-Ayli da Ahmad bn Isa sun ba ni labari, suka ce: Ibn Wahb ya ba mu labari, Makhrama bn Bukair ya ba ni labari, daga wajen mahaifinsa, daga wajen Sulaiman bn Yasar, daga wajen Ibn Abbas, ya ce: Ali bn Abi Talib ya ce: Mun aika Miqdad bn Al-Aswad zuwa ga Manzon Allah ﷺ don ya tambaye shi game da madhin da ke fitowa daga jikin mutum, me za a yi da shi? Sai Manzon Allah ﷺ ya ce: "Yi alwala kuma ka wanke farjinka."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Idan madhiy ya fito, ƙaramin alwala tare da tsabtace al’aura ya wadatar.

Bayani kan kalmomi masu wuya
madhiy

Wani siririn ruwa ne, yawanci mai haske, wanda kan fito yayin sha’awar jima’i ba tare da inzali ba.

alwala

Ƙaramin tsarkin ibada, wanda ake kira wudu.

yayyafa wa al’aurarka

Ka tsabtace al’aurarka da ruwa; wasu lafuzza na riwayoyin kuma sun ambaci wankewa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa madhiy yana warware wudu, kuma dole ne mutum ya tsabtace al’aurarsa kafin ya yi sallah. An fahimci kalmar ‘yayyafa’ tare da la’akari da riwayoyin da suka danganci wannan, a matsayin tsabtacewa da ruwa. Mazhabobi sun bambanta a kan cikakkun bayanai game da tsabtace tufafin da madhiy ya taba; amma hadisin aƙalla yana jaddada tsabtace wurin da ya shafa da sabunta wudu.

Darussa na yau
  1. Idan ka lura da madhiy, ka tsabtace al’aurarka kuma ka sake alwala kafin sallah.
  2. Idan ba ka san ƙa’idar tsabtacewa da ta shafe ka ba, ka nemi shawarar ƙwararre game da al’amuran sirri.
  3. Ka tattauna tambayoyin tsarkin jiki ba tare da jin kunya ba, amma cikin girmamawa da kamun kai da ya dace.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.