Littafin Tubah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 6977

An rawaito daga Salman al-Farisi. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Tubah
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ibn Numayrya ruwaito wa Muslimابْنُ نُمَيْرٍ
  2. 2Abu Mu'awiyaأَبُو مُعَاوِيَةَ
  3. 3Dawud ibn Abu Hindدَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ
  4. 4Abu Uthmanأَبِي عُثْمَانَ
  5. 5Salmanسَلْمَانَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ سَلْمَانَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ مِائَةَ رَحْمَةٍ كُلُّ رَحْمَةٍ طِبَاقَ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ فَجَعَلَ مِنْهَا فِي الأَرْضِ رَحْمَةً فَبِهَا تَعْطِفُ الْوَالِدَةُ عَلَى وَلَدِهَا وَالْوَحْشُ وَالطَّيْرُ بَعْضُهَا عَلَى بَعْضٍ فَإِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ أَكْمَلَهَا بِهَذِهِ الرَّحْمَةِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ibn Numayr ya ba mu labari, Abu Mu'awiyah ya ba mu labari, daga Dawud bn Abi Hind, daga Abu Usman, daga Salman, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Lallai Allah a ranar da Ya halicci sama da ƙasa, Ya halicci sassa ɗari na rahama. Kowane sashe na rahama yana daidai da sararin da ke tsakanin sama da ƙasa. Sai Ya sanya ɓangare ɗaya a cikin ƙasa, shi ne dalilin da sa uwa ke tausayawa ɗanta, kuma dabbobi da tsuntsaye suna juna tausayi. Idan aka yi Ranar Kiyama, Allah zai cika ta da wannan rahamar."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Allah Ya tanadi mafi yawan rahamarSa domin Ranar Alƙiyama.

Bayani kan kalmomi masu wuya
sassa ɗari na rahama

Misali ne da ke nuna girman rahamar Allah; ana ganin sashe guda a duniya.

Ranar Alƙiyama

Ranar da Allah zai tayar da mutane kuma Ya yi musu hukunci.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun bayyana cewa ƙaunar iyaye mata da kuma yadda dabbobi ke kula da juna misalai ne na sashe guda na rahamar da aka sanya a duniya. Sauran sassan suna nuna girman rahamar Allah kuma suna sa a yi fatan rahamarSa a Ranar Alƙiyama. Wannan fata ba kira ba ne na ɗaukar zunubai da sauƙi, sai dai tana ƙarfafa tuba da dogaro ga Allah.

Darussa na yau
  1. A yau ka ƙara kulawa da yaro, ɗan uwa ko dabba a matsayin nuna rahama.
  2. Bayan kuskure, ka koma ga Allah da tuba ta gaskiya kuma kada ka yanke ƙauna daga rahamarSa.
  3. Ka mu’amalanci mutane cikin tausayi, ko da kana bukatar ka yi musu magana game da kurakuransu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.