Littafin Al'ada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 700

An rawaito daga A'isha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Al'ada
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga A'isha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، وَوَكِيعٌ، وَغُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا كَانَ جُنُبًا فَأَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ أَوْ يَنَامَ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Abu Bakr bin Abi Shaybah, ya ba mu labari Ibn Ulayyah, da Waki', da Ghundar, daga Shu'bah, daga Al-Hakam, daga Ibrahim, daga Al-Aswad, daga A'isha, ta ce: Idan Manzon Allah ﷺ yana cikin yanayin janaba kuma ya so ya ci abinci ko ya yi barci, yana yin alwala kamar alwalar sallah.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Lokacin da Annabi ﷺ yake cikin halin janaba, yakan yi alwala kafin cin abinci ko barci.

Bayani kan kalmomi masu wuya
janaba

Halin rashin tsarki na ibada bayan jima’i ko fitar maniyyi, wanda ke buƙatar babban wanka kafin sallah.

alwala

Tsarkin ibada ta hanyar wanke fuska, hannuwa, kai da ƙafafu, kamar yadda ake yi kafin sallah.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman da suka gabata sun fahimci daga wannan hadisi cewa mai janaba yakan yi alwala kafin cin abinci ko barci. Wannan abin so ne, ba wajibi ba: babban wanka har yanzu wajibi ne kafin sallah, amma ba sai an yi shi kafin cin abinci ko barci ba. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu sun yarda cewa yin alwala kafin waɗannan ayyuka abin so ne; ana kuma ɗaukar tsarki a matsayin kyakkyawar ɗabi’a.

Darussa na yau
  1. Idan kana cikin janaba kuma kana son cin abinci ko barci, ka yi alwala a matsayin tsarkin da ake so.
  2. Kada ka jinkirta babban wanka har sai bayan sallar da ake buƙatar ka kasance cikin tsarkin ibada domin yin ta.
  3. Ka mai da tsarki ɗabi’a ta yau da kullum da kake kulawa da ita, har ma a wajen lokutan sallah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.