Littafin Tubah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 7010

An rawaito daga Abu Sa'id al-Khudri. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Tubah
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ وَزَادَ فِيهِ ‏ "‏ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَى هَذِهِ أَنْ تَبَاعَدِي وَإِلَى هَذِهِ أَنْ تَقَرَّبِي ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bn Bashshar ya ba mu labari, Ibn Abi Adiyy ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, daga Qatadah, tare da wannan salsalar kamar hadisin Mu'adh bn Mu'adh, amma ya kara a ciki:

"Sai Allah ya wahayi zuwa ga wannan kasar cewa ta yi nesa, kuma zuwa ga waccan cewa ta kusanto."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Allah ya rage nisa ga wani mai kisan kai da ya tuba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ya bayyana

Allah Ya ba da umarni ko Ya bayyana nufinsa; a nan abin ya shafi ƙasa.

wannan ƙasa da waccan

Wurin da mutumin ya fito da ƙasar da ya yi niyyar zuwa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

An-Nawawi, yayin da yake bayani kan labarin mutumin da ya kashe mutane ɗari, ya jaddada muhimmancin tuba ta gaskiya da barin mummunan muhalli. Ƙarin bayanin yana nuna cewa rahamar Allah ta kusantar da mai tuban; ba ya koyar da cewa tuba marar ikhlasi ko wadda ba ta gyara haƙƙoƙin da aka tauye ba ta wadatar. Saboda haka malamai suna jaddada cewa tuba tana tare da nadama, barin zunubi da azama mai ƙarfi ta rashin komawa gare shi.

Darussa na yau
  1. Idan ka yi zunubi, ka koma ga Allah da gaskiya, kuma kada ka jinkirta tuba.
  2. Ka bar halaye da wuraren da suke yawan mayar da kai ga zunubi.
  3. Ka nemi abokan zama da za su taimaka maka ka dage kan rayuwa ta gari.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.