Siffofin Ranar Kiyama, Aljanna da Jahannama · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 7083

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Siffofin Ranar Kiyama, Aljanna da Jahannama
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ubaydullah ibn Mu'adh al‑Anbariya ruwaito wa Muslimعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ
  2. 2Mahaifinsa, Mu'adhأَبِي
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Abu Imran al‑Jawniأَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ
  5. 5Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ يَقُولُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لأَهْوَنِ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا لَوْ كَانَتْ لَكَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا أَكُنْتَ مُفْتَدِيًا بِهَا فَيَقُولُ نَعَمْ فَيَقُولُ قَدْ أَرَدْتُ مِنْكَ أَهْوَنَ مِنْ هَذَا وَأَنْتَ فِي صُلْبِ آدَمَ أَنْ لاَ تُشْرِكَ - أَحْسَبُهُ قَالَ - وَلاَ أُدْخِلَكَ النَّارَ فَأَبَيْتَ إِلاَّ الشِّرْكَ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ubaidullah bn Mu'adh al-Anbari ya ba mu labari, mahaifina ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, daga Abu Imran al-Jawni, daga Anas bn Malik, daga ga Annabi ﷺ ya ce:

"Allah Tabaraka wa Ta'ala zai ce wa wanda ya fi sauƙin azaba a cikin mutanen Wuta: 'Idan da kana da duniya da abin da ke cikinta, da ka fansar da kai da su?' Sai ya ce: 'Ee.' Sai Allah ya ce masa: 'Na nemi maka abin da ya fi wannan sauƙi kana cikin ƙashin bayan Adamu, cewa kada ka haɗa ni da komai - ina tsammanin ya ce - kuma ba zan shigar da ka Wuta ba, amma ka ƙi sai ka yi shirki.'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Allah ya nuna cewa tauhidi kira ne mai sauƙi amma mai muhimmanci matuƙa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
fansa

Wani abu mai daraja da mutum yake bayarwa domin ya kuɓuta daga azaba ko ɗaurin kurkuku.

tauhidi

Bauta wa Allah shi kaɗai ba tare da haɗa wani da Shi ba.

shirka

Haɗa wani da Allah a cikin bauta ko siffofin Ubangiji.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun bayyana cewa Allah yana kira ga mutane su bauta Masa shi kaɗai, kuma shirka babban lahani ne ga tauhidi. Maganar game da ƙashin ƙugu na Adam tana nuni da kiran Allah na farko; ba ta kawar da alhakin mutane kan imaninsu da zaɓinsu ba. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu sun yarda a kan cewa ibada ta Allah kaɗai ce, kuma za a yi hisabi a Ranar Alƙiyama.

Darussa na yau
  1. Ka sabunta niyyarka kowace rana ta bauta wa Allah shi kaɗai, kuma ka guji kowane nau'i na shirka.
  2. Ka ɗauki zaɓin imaninka da muhimmanci: dukiya ba za ta maye gurbin biyayya ga Allah a Ranar Alƙiyama ba.
  3. Ka koya wa iyalinka tauhidi, sannan ka haɗa wannan ilimi da ibada ta gaskiya a rayuwar yau da kullum.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.