Siffofin Ranar Kiyama, Aljanna da Jahannama · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 7121

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Siffofin Ranar Kiyama, Aljanna da Jahannama
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Salama ibn Shabibya ruwaito wa Muslimسَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ
  2. 2Al‑Hasan ibn A'yanالْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ
  3. 3Ma'qilمَعْقِلٌ
  4. 4Abu az‑Zubayrأَبِي الزُّبَيْرِ
  5. 5Jabirجَابِرٍ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ يُدْخِلُ أَحَدًا مِنْكُمْ عَمَلُهُ الْجَنَّةَ وَلاَ يُجِيرُهُ مِنَ النَّارِ وَلاَ أَنَا إِلاَّ بِرَحْمَةٍ مِنَ اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Salamah bn Shabib ya mini labari, Al-Hasan bn A'yan ya mana labari, Ma'qil ya mana labari, daga Abu Az-Zubair, daga Jabir, wanda ya ce: Na ji Annabi ﷺ yana cewa:

"Babu wani cikinku da aikinsa zai shigar da shi Aljanna ko ya tsare shi daga Wuta, har da ni, sai ta hanyar Rahamar Allah."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Aljanna da tsira a ƙarshe suna dogara ne ga rahamar Allah.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ayyuka

Imani da kyawawan ayyukan da mutum yake aikatawa.

Rahama

Falalar Allah wadda da ita yake gafartawa bayinsa kuma ya ba su Aljanna.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun bayyana cewa hadisin ba ya wofinta ayyukan alheri: su hanya ce ta neman yardar Allah da rahamarsa, amma ba biyan kuɗi ba ne da ke tilasta samun Aljanna. Saboda haka mumini yana aikata alheri da ikhlasi, yana dogara ga Allah, kuma ba ya yin girman kai da ayyukansa. Wannan ya yi daidai da aqidar Ahlus-Sunna cewa shiga Aljanna a ƙarshe falalar Allah ce.

Darussa na yau
  1. Ka aikata ayyukan alheri da ikhlasi, amma kada ka ɗauke su a matsayin haƙƙin da zai sa Allah ya zama dole ya saka maka.
  2. Ka riƙa roƙon Allah gafara da rahama kullum, kuma ka haɗa fata ga rahamarsa da tawali'u.
  3. Ka ɗauki ayyukanka a matsayin biyayya, ka tausaya wa wasu, kuma kada ka ɗauki kanka mafifici a kansu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.