Littafin Aljanna, Sifofinta, Ni'imominta da Mazaunanta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 7159

An rawaito daga Abu Musa al-Ash'ari. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Aljanna, Sifofinta, Ni'imominta da Mazaunanta
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abu Ghassan al‑Misma'iya ruwaito wa Muslimأَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ
  2. 2Abu Abd as‑Samadأَبُو عَبْدِ الصَّمَدِ
  3. 3Abu Imran al‑Jawniأَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ
  4. 4Abu Bakr ibn Abdullah ibn Qaysأَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ
  5. 5Mahaifinsa, Abdullahأَبِيهِ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

وَحَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ فِي الْجَنَّةِ خَيْمَةٌ مِنْ لُؤْلُؤَةٍ مُجَوَّفَةٍ عَرْضُهَا سِتُّونَ مِيلاً فِي كُلِّ زَاوِيَةٍ مِنْهَا أَهْلٌ مَا يَرَوْنَ الآخَرِينَ يَطُوفُ عَلَيْهِمُ الْمُؤْمِنُ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Abu Ghassan Al-Misma'i ya ba ni labari, ya ce: Abu Abdus-Samad ya ba mu labari, ya ce: Abu Imran Al-Jawni ya ba mu labari, daga Abu Bakr bin Abdullah bin Qais, daga mahaifinsa, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:

"A cikin Aljanna akwai tantani da aka yi shi da lu'u-lu'u guda ɗaya da aka haka cikinsa ya zama fanko, faɗinsa ya kai mil sittin. A kowane kusurwar sa akwai mutane masu zama waɗanda ba sa ganin juna, kuma Mai Imani yana yawo a kansu."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Mumini zai sami faffadan mazauni na lu’u-lu’u a Aljanna.

Bayani kan kalmomi masu wuya
lu’u-lu’u marar ciki

Lu’u-lu’u da aka fitar da cikinsa, sannan aka yi amfani da shi a matsayin tanti.

mil sittin

Yana nuna girman mazaunin da ya wuce misali.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna ɗaukar wannan bayani a matsayin labari game da haƙiƙanin Aljanna da yalwar lada da Allah ya tanadar wa muminai. Faɗin tantin yana iya ɗaukar iyalai da dama, kuma mumini zai iya zagayawa a tsakaninsu; wannan yana nuna irin zamantakewar Aljanna inda mazauna ba sa ganin juna a kowane lokaci. Ruwayar tana bayyana lada da imani da gaibi, ba umarni ba ne game da gidajen duniya.

Darussa na yau
  1. Idan wahala ta same ka, ka riƙe begen ladan Allah na har abada.
  2. Bayanin Aljanna ya ƙarfafa ka ga sahihin imani da ayyukan alheri.
  3. Ka tattauna da iyalinka game da alkawarin Lahira, kuma ku ƙarfafa juna ku dage.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.