Sahih Muslim, hadisi na 7262
An rawaito daga Hudhayfah ibn al-Yaman. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Ibn Shihab
- 1Harmala ibn Yahya at‑Tujibiya ruwaito wa Muslimحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Yunusيُونُسُ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ أَبَا إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيَّ، كَانَ يَقُولُ قَالَ حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ وَاللَّهِ إِنِّي لأَعْلَمُ النَّاسِ بِكُلِّ فِتْنَةٍ هِيَ كَائِنَةٌ فِيمَا بَيْنِي وَبَيْنَ السَّاعَةِ وَمَا بِي إِلاَّ أَنْ يَكُونَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَسَرَّ إِلَىَّ فِي ذَلِكَ شَيْئًا لَمْ يُحَدِّثْهُ غَيْرِي وَلَكِنْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ وَهُوَ يُحَدِّثُ مَجْلِسًا أَنَا فِيهِ عَنِ الْفِتَنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَعُدُّ الْفِتَنَ " مِنْهُنَّ ثَلاَثٌ لاَ يَكَدْنَ يَذَرْنَ شَيْئًا وَمِنْهُنَّ فِتَنٌ كَرِيَاحِ الصَّيْفِ مِنْهَا صِغَارٌ وَمِنْهَا كِبَارٌ " . قَالَ حُذَيْفَةُ فَذَهَبَ أُولَئِكَ الرَّهْطُ كُلُّهُمْ غَيْرِي .
Harimala bn Yahya Al-Tujibi ya bani labari, Ibn Wahb ya sanar da mu, Yunus ya sanar da ni, daga Ibn Shihab, cewa Abu Idris Al-Khawlani yana cewa: Hudhaifa bn Al-Yaman ya ce, 'Rabbina Allah, ni ne mutumin da ya fi kowa sani game da duk wata fitina da za ta faru tsakanin lokacina da Lokacin Kiyama. Wannan ba don Manzon Allah ﷺ ya asirta min wani abu game da hakan ba ne wanda bai gaya wa wani ba, sai dai don kasancewar ina nan a wurin taron da yake bayyana fitinu. Yayin da Manzon Allah ﷺ yake lissafa fitinu, ya ce:
"A cikinsu akwai uku da ba za su bar komai ba, kuma akwai fitinu kamar iskokin bazara; wasu kanana ne wasu kuma manya." Hudhaifa ya ce: Duk waɗancan mutanen da ke wurin sun rasu banda ni.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Hudhaifa ya san fitan da yawa domin ya saurari Annabi ﷺ da kyau.
Jam'in fitna: jarrabawa da rikice-rikicen da ke gwada imani, al'umma ko tsaro.
Misali ne na jarrabawa da ke tasowa ta yaɗu; wasu ƙanana ne, wasu kuma masu tsanani ne.
Ranar Alƙiyama, lokacin da rayuwar duniya ta yanzu za ta ƙare.
Malamai suna jaddada cewa Hudhaifa bai gabatar da iliminsa a matsayin wani sirri na musamman da yake da shi shi kaɗai ba: ya halarci bayanin Annabi ﷺ kuma ya haddace abin da aka faɗa. Wannan riwaya tana nuna jarrabawa iri-iri, ciki har da manyan rikice-rikice, kuma tana ƙarfafa neman ilimi, kasancewa a faɗake, da kauce wa hasashen takamaiman abubuwa. Ita kaɗai ba ta bayar da jadawalin lokaci ko hujjar danganta abubuwan da ke faruwa a yau da wani takamaiman annabci ba tare da dalili ba.
- Ka saurari ingantaccen ilimi da kyau, ka kuma tuna abin da ka koya, maimakon yaɗa jita-jita game da fitan.
- Ka shirya wa jarrabawa da salla, tsayin daka da kula da wasu, ba tare da yin hasashen da ba shi da tushe ba.
- Ka tattauna rikice-rikicen al'umma cikin taka-tsantsan, kuma ka dogara da ingantaccen bayani yayin magana kan nassosin addini.
Wannan sahihiyar riwaya daga littafi ɗaya tana ƙara haske ga yanayin gargaɗin Annabi ﷺ game da jarrabawa.
Sahih Muslim · #7261 (Sahih)Wannan sahihiyar riwaya tana kusa da wannan nassi a cikin Sahih Muslim, kuma ita ma tana magana ne kan sanin fitan da bayaninsu.
Sahih Muslim · #7263 (Sahih)Wannan sahihiyar riwaya tana ci gaba da ruwayoyin jarrabawa kuma tana taimaka wa wajen fahimtar nassi a cikin babban mahallin babinsa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.