Gabatarwa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 7329

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Gabatarwa
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Hurairah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ هَلَكَ كِسْرَى ثُمَّ لاَ يَكُونُ كِسْرَى بَعْدَهُ وَقَيْصَرُ لَيَهْلِكَنَّ ثُمَّ لاَ يَكُونُ قَيْصَرُ بَعْدَهُ وَلَتُقْسَمَنَّ كُنُوزُهُمَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ ‏" ‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bn Rafi' ya ruwaito mana, Abdur-Razzaq ya ruwaito mana, Ma'mar ya ruwaito mana, daga Hammam bn Munabbih, wanda ya ce: Waɗannan su ne aḥādīthan da Abū Hurairah ya ruwaito mana daga ga Rasûlullah ﷺ. Ya ambaci aḥādīthai da dama, ciki har da cewa Rasûlullah ﷺ ya ce:

"Kisra zai halaka, sannan ba zai sake samun Kisra ba bayan shi, kuma Qaysar zai halaka, sannan ba zai sake samun Qaysar ba bayan shi, kuma za a raba taskokinsu a hanyar Allah."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya sanar da faduwar Kisrâ da Qaysar da kuma raba taskokinsu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Kisrâ

Lakabin sarakunan daular Farisa.

Qaysar

Lakabin sarakunan Rumawa.

a tafarkin Allah

Don manufofin da Allah Ya yarda da su, kamar hidimar al'umma.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman gargajiya suna kallon faduwar mulkin Farisa da na Bizantiya da raba taskokinsu a matsayin alamar gaskiyar saƙon annabci. Kalmomin suna nuni da ƙarshen mulkinsu a matsayin manyan dauloli, ba wai bacewar duk wani mai riƙe da waɗannan lakabi daga baya ba. Ambaton rabawa a tafarkin Allah yana jaddada cewa ya kamata a kashe dukiya don manufofin adalci da addini.

Darussa na yau
  1. Ka dogara da wa'adin Allah, ko da manyan dauloli masu ƙarfi suna kama da waɗanda ba za a iya cin galaba a kansu ba.
  2. Ka ɗauki dukiya da arziki a matsayin amana, ka kuma kashe su kan manufofin da Allah Ya yarda da su.
  3. Ka yi nazarin sanarwar annabci a hankali, kuma kada ka danganta ta da abubuwan da ba a tabbatar ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.