Sahih Muslim, hadisi na 7375
An rawaito daga Abu Sa'id al-Khudri. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abu Sa'id al-Khudri
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَالْحَسَنُ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، - وَأَلْفَاظُهُمْ مُتَقَارِبَةٌ وَالسِّيَاقُ لِعَبْدٍ - قَالَ حَدَّثَنِي وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ - حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، قَالَ حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا حَدِيثًا طَوِيلاً عَنِ الدَّجَّالِ فَكَانَ فِيمَا حَدَّثَنَا قَالَ " يَأْتِي وَهُوَ مُحَرَّمٌ عَلَيْهِ أَنْ يَدْخُلَ نِقَابَ الْمَدِينَةِ فَيَنْتَهِي إِلَى بَعْضِ السِّبَاخِ الَّتِي تَلِي الْمَدِينَةَ فَيَخْرُجُ إِلَيْهِ يَوْمَئِذٍ رَجُلٌ هُوَ خَيْرُ النَّاسِ - أَوْ مِنْ خَيْرِ النَّاسِ - فَيَقُولُ لَهُ أَشْهَدُ أَنَّكَ الدَّجَّالُ الَّذِي حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَدِيثَهُ فَيَقُولُ الدَّجَّالُ أَرَأَيْتُمْ إِنْ قَتَلْتُ هَذَا ثُمَّ أَحْيَيْتُهُ أَتَشُكُّونَ فِي الأَمْرِ فَيَقُولُونَ لاَ . قَالَ فَيَقْتُلُهُ ثُمَّ يُحْيِيهِ فَيَقُولُ حِينَ يُحْيِيهِ وَاللَّهِ مَا كُنْتُ فِيكَ قَطُّ أَشَدَّ بَصِيرَةً مِنِّي الآنَ - قَالَ - فَيُرِيدُ الدَّجَّالُ أَنْ يَقْتُلَهُ فَلاَ يُسَلَّطُ عَلَيْهِ " . قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ يُقَالُ إِنَّ هَذَا الرَّجُلَ هُوَ الْخَضِرُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ .
Amr an-Naqid, da al-Hasan al-Hulwani, da Abd bin Humaid sun ruwaito mani - kuma kalmominsu sun yi kusa da juna, tsarin kuma na Abd ne - ya ce: Ya ruwaito mani, sauran biyu kuma suka ce: Yakub - wato dan Ibrahim bin Sa'd - ya ruwaito mana, mahaina ya ruwaito mana daga Salih, daga Ibn Shihab, Ubaidullah bin Abdullah bin Utba ya sanar da ni cewa Abu Said al-Khudri ya ce: Wata rana Rasûlullah ﷺ ya ba mu dogon bayani game da Dajjal, kuma a cikin abin da ya ba mu ya ce:
"Zai zo alhali yana da haramci shiga hanyoyin tsaunukan da ke kaiwa Madina. Zai sauka a wasu filayen gishiri da ke kusa da Madina. A wannan ranar, wani mutum wanda ya fi kowa kyau - ko kuma daya daga cikin masu kyau - zai fito masa ya ce: 'Na shaida cewa kai ne Dajjal wanda Rasûlullah ﷺ ya ba mu labarinsa.' Dajjal zai ce: 'Ku ga idan na kashe wannan sannan na rayar da shi, shin har yanzu za ku yi shakka a cikin wannan lamari?' Za su ce: 'A'a.' Sai ya kashe shi sannan ya rayar da shi. Lokacin da ya rayar da shi, sai wancan mutumin ya ce: 'Wallahi, ban taba samun basira mai karfi game da kai ba kamar yanzu ba.' Mai ruwaya ya ce: Sai Dajjal ya sake son kashe shi amma ba zai iya ba." Abu Ishaq ya ce: Ana cewa wannan mutumin shine Khidr, zaman lafiya ya tabbata gare shi.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Dajjal ba zai isa Madina ba, kuma tabbataccen imani yana fallasa yaudararsa.
Babban mai ruɗi wanda, bisa ga ruwayoyin Musulunci, zai bayyana kafin Sa'a ta ƙarshe.
Hanyoyin shiga Madina da suke tsakanin duwatsu.
Busassun wurare masu gishiri a gefen Madina.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa Dajjal ba zai iya shiga Madina ba, kuma alamominsa na ban mamaki jarabawa ce, ba hujjar allahntaka ba. Mumini yana gane shi ta hanyar gargaɗin Annabi da aka yi tun da wuri, kuma yana riƙe da gaskiya ko da ya fuskanci abin da yake kama da mu'ujiza. Bayanin ƙarshe game da al-Khidr an kawo shi a matsayin magana da aka jingina wa Abu Ishaq; hadisin da kansa bai tabbatar da cewa mutumin al-Khidr ne ba.
- Ka nemi ingantaccen ilimin addini daga amintattun tushe, don kada ruɗi ya rikita hukuncinka.
- Kada abubuwan ban mamaki su burge ka; ka auna su da wahayi kuma ka riƙe gaskiya.
- Ka horar da kanka kan tsayin daka ta hanyar kasancewa mai gaskiya da aminci ga imaninka ko da ana matsa maka.
Wannan ruwaya sahih tana cikin jerin ruwayoyi iri ɗaya game da Dajjal kuma tana ƙara bayani kan jarabawowinsa.
Sahih Muslim · #7374 (Sahih)Wannan ruwaya sahih daga mahalli iri ɗaya tana ba da ƙarin bayanai game da abubuwan da suka shafi Dajjal.
Sahih Muslim · #7376 (Sahih)Wannan ruwaya sahih ta ambaci sarka iri ɗaya kuma tana taimakawa wajen fahimtar mahallin ruwayoyin game da Dajjal.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.