Gabatarwa · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 7516

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Gabatarwa
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jabir ibn Abdullah

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، - وَتَقَارَبَا فِي لَفْظِ الْحَدِيثِ - وَالسِّيَاقُ لِهَارُونَ قَالاَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ مُجَاهِدٍ أَبِي حَزْرَةَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ خَرَجْتُ أَنَا وَأَبِي نَطْلُبُ الْعِلْمَ فِي هَذَا الْحَىِّ مِنَ الأَنْصَارِ قَبْلَ أَنْ يَهْلِكُوا فَكَانَ أَوَّلُ مَنْ لَقِينَا أَبَا الْيَسَرِ صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَعَهُ غُلاَمٌ لَهُ مَعَهُ ضِمَامَةٌ مِنْ صُحُفٍ وَعَلَى أَبِي الْيَسَرِ بُرْدَةٌ وَمَعَافِرِيٌّ وَعَلَى غُلاَمِهِ بُرْدَةٌ وَمَعَافِرِيٌّ فَقَالَ لَهُ أَبِي يَا عَمِّ إِنِّي أَرَى فِي وَجْهِكَ سَفْعَةً مِنْ غَضَبٍ ‏.‏ قَالَ أَجَلْ كَانَ لِي عَلَى فُلاَنِ بْنِ فُلاَنٍ الْحَرَامِيِّ مَالٌ فَأَتَيْتُ أَهْلَهُ فَسَلَّمْتُ فَقُلْتُ ثَمَّ هُوَ قَالُوا لاَ ‏.‏ فَخَرَجَ عَلَىَّ ابْنٌ لَهُ جَفْرٌ فَقُلْتُ لَهُ أَيْنَ أَبُوكَ قَالَ سَمِعَ صَوْتَكَ فَدَخَلَ أَرِيكَةَ أُمِّي ‏.‏ فَقُلْتُ اخْرُجْ إِلَىَّ فَقَدْ عَلِمْتُ أَيْنَ أَنْتَ ‏.‏ فَخَرَجَ فَقُلْتُ مَا حَمَلَكَ عَلَى أَنِ اخْتَبَأْتَ مِنِّي قَالَ أَنَا وَاللَّهِ أُحَدِّثُكَ ثُمَّ لاَ أَكْذِبُكَ خَشِيتُ وَاللَّهِ أَنْ أُحَدِّثَكَ فَأَكْذِبَكَ وَأَنْ أَعِدَكَ فَأُخْلِفَكَ وَكُنْتَ صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكُنْتُ وَاللَّهِ مُعْسِرًا ‏.‏ قَالَ قُلْتُ آللَّهِ ‏.‏ قَالَ اللَّهِ ‏.‏ قُلْتُ...

Fassara

Harunu bin Ma'ruf da Muhammad bin 'Abbad sun ruwaito mana — kuma kalmominsu sun yi kusa da juna a cikin hadisin — amma tsarin na Harunu ne. Sun ce: Hatim bin Isma'il ya ruwaito mana, daga Ya'qub bin Mujahid Abu Hazrah, daga 'Ubadah bin Al-Walid bin 'Ubadah bin As-Samit wanda ya ce: Ni da mahaina muka fita don neman ilimi a wannan unguwar Ansar kafin su mutu. Mutumin farko da muka sadu da shi shine Abu Al-Yasar, sahabban Rasûlullah ﷺ. Yana tare da bayinsa mai dauke da dunkulen takardu. Abu Al-Yasar yana sanye da burda da ma'afiri, haka ma bayinsa. Mahaifina ya ce masa: 'Ya dan uwana, ina ganin alamar fushi a fuskarka.' Ya ce: 'Ee, wani Fulan bin Fulan Al-Harami yana mini da bashi. Na je wurin iyalansa na yi musu sallama, na ce: Shin yana nan? Suka ce: A'a. Sai dansa Jafr ya fito, na ce masa: Ina mahaifinka? Ya ce: Ya ji muryarka sai ya shiga dakin mahaifiyata. Na ce: Fito zuwa gare ni, na san inda kake. Ya fito, na ce: Me ya sa ka boye daga gare ni? Ya ce: Wallahi, zan faɗa maka gaskiya ba zan karya maka ba. Na ji tsoron Wallahi in yi maka magana in karya, ko in yi maka alkawari in saba. Kai sahabban Rasûlullah ﷺ ne, kuma Wallahi ni mai wahala ne. Na ce: Ka rantsa da Allah? Ya ce: Allah. Na ce...

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ya kamata mumini ya cika alkawarinsa cikin gaskiya kuma ya yi magana a fili game da basussuka.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Bashi da ake bi

Wani adadi ko haƙƙin da mutum yake bin wani.

Mara ƙarfi

Rashin iya biyan bashi a wannan lokacin.

Tufafin Ma'aafir

Wani tufafi da aka sa wa suna bisa yankin Ma'aafir da ke Yemen.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna jaddada cewa wanda ake bin bashi ya faɗi halin da yake ciki da gaskiya, kuma kada ya yi alƙawarin abin da ba zai iya cikawa ba. Mai karɓar bashi ya kamata ya yi la'akari da ainihin wahalar biyan kuɗi; Alƙur'ani ya yi kira da a ƙara wa wanda yake cikin tsanani lokaci (2:280). Rubutun da aka bayar ya ƙare kafin a bayyana sauran abin da ya faru a tattaunawar, saboda haka ba za a iya fitar da wani ƙarin hukunci na shari'a game da yafe bashi ko biya daga wannan rubutu kaɗai ba.

Darussa na yau
  1. Ka sanar da mai bin ka bashi tun da wuri kuma da gaskiya idan ba za ka iya biyan kuɗi ba.
  2. Ka yi alƙawarin sake biya ne kawai idan da gaske za ka iya cikawa.
  3. Idan kana fama da matsalar biyan kuɗi, ka nemi ƙarin lokaci cikin ladabi kuma ku tattauna yarjejeniyar da za a iya aiwatarwa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.