Littafin Al'ada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 760

An rawaito daga Aisha. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Al'ada
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aisha

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ قُرَيْشٍ التَّمِيمِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ بَكْرِ بْنِ مُضَرَ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ إِنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ جَحْشٍ الَّتِي كَانَتْ تَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ شَكَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الدَّمَ فَقَالَ لَهَا ‏ "‏ امْكُثِي قَدْرَ مَا كَانَتْ تَحْبِسُكِ حَيْضَتُكِ ثُمَّ اغْتَسِلِي ‏"‏ ‏.‏ فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ ‏.‏

Fassara

Musa bn Quraysh al-Tamimi ya mini labari, Ishaq bn Bakr bn Mudar ya mana labari, mahaina ya mini labari, Ja'far bn Rabi'ah ya mini labari, daga Irak bn Malik, daga Urwah bn Zubayr, daga A'ishah, matar Annabi ﷺ, cewa ta ce: Umm Habiba bint Jahsh, wacce take ƙarƙashin Abd al-Rahman bn Auf, ta kai wa Manzon Allah ﷺ ƙara game da jini (da ke fitowa bayan lokacin al'ada). Sai ya ce mata:

"Zama tsawon lokacin da al'adarki take riƙe ki, sannan yi wanka." Don haka take wanka kafin kowane salla.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Idan jini ya ci gaba da fita, mace tana jiran tsawon lokacin al'adarta na yau da kullum.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Istihada

Zubar jini a wajen lokacin haila; ba a ɗauke shi a matsayin jinin haila.

Ghusl

Babban wankan ibada da ake yi bayan haila.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa mace mai zubar jini mai ɗorewa tana ɗaukar tsawon lokacin hailarta na yau da kullum a matsayin ma'auni, sannan ta yi ghusl. Hadisin ya bayyana cewa Umm Habiba daga baya tana wanka domin kowace salla; malamai suna tattauna wannan tare da wasu hadisai game da mace mai istihada. Mazhabobi sun bambanta a kan cikakkun bayanai na tsarkakewa da wanka: wasu suna ba da shawarar ghusl kafin kowace salla, wasu kuma suna ɗaukarsa abin so ne ko wata hanya ta musamman. Muhimmin batu shi ne istihada ba ta hana mace yin salla har abada.

Darussa na yau
  1. Ki lura da tsawon lokacin hailarki na yau da kullum domin ki sami ma'auni bayyananne idan jini ya ci gaba da fita.
  2. Idan kina shakka game da istihada ko wankan da ake buƙata, ki nemi shawarar masani wanda ya san halinki da mazhabar da kike bi.
  3. Kada zubar jini mai ɗorewa ya hana ki yin salla ba tare da sanin hukunce-hukuncen ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.