Littafin Al'ada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 765

An rawaito daga Umm Hani bint Abi Talib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Al'ada
صحيح مسلم
Wa ya ruwaito?

Daga Muslim har zuwa ga Sa'id ibn Abu Hind

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn Rumh ibn al‑Muhajirya ruwaito wa Muslimمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ
  2. 2Al‑Laythاللَّيْثُ
  3. 3Yazid ibn Abu Habibيَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ
  4. 4Sa'id ibn Abu Hindسَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، أَنَّ أَبَا مُرَّةَ، مَوْلَى عَقِيلٍ حَدَّثَهُ أَنَّ أُمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ حَدَّثَتْهُ أَنَّهُ، لَمَّا كَانَ عَامُ الْفَتْحِ أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ بِأَعْلَى مَكَّةَ ‏.‏ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى غُسْلِهِ فَسَتَرَتْ عَلَيْهِ فَاطِمَةُ ثُمَّ أَخَذَ ثَوْبَهُ فَالْتَحَفَ بِهِ ثُمَّ صَلَّى ثَمَانَ رَكَعَاتٍ سُبْحَةَ الضُّحَى ‏.‏

Fassara

Muhammad bn Rumh bn Al-Muhajir ya ba mu labari, Al-Laith ya sanar da mu, daga Yazid bn Abi Habib, daga Sa'id bn Abi Hind, cewa Abu Murrah, wanda Aqil ya 'yanta, ya masa labarin cewa Umm Hani 'yar Abi Talib ta masa labarin cewa a lokacin Shekarar Nasara (Fath), ta je wurin Rasūlullāh ﷺ yayin da yake bangaren sama na Makkah. Sai Rasūlullāh ﷺ ya tashi don yin wanka, Fatimah ta rike masa sutura. Sannan ya dauki rigarsa ya lullube da ita, bayan haka ya yi sallar raka'a takwas ta Salat al-Duha.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Umm Hani ta ga Annabi ﷺ yana sallar raka’o’in Duha guda takwas bayan ya yi wankan tsarki.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ghusl

Cikakken wankan tsarki na ibada, inda ake wanke dukkan jiki da ruwa.

Duha

Sallar nafila ta safe, bayan rana ta fito kuma kafin sallar azahar.

raka’o’i

Rukunan salla; kowace raka’a tana da tsayuwa da karatun da aka ƙayyade.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa sallar Duha na iya ƙunsar raka’o’i takwas, kuma Annabi ﷺ ya yi ta a ranar da aka ci Makka da yaƙi. Hadisin ya kuma nuna cewa an kiyaye sirri yayin yin ghusl: Fatimah ta rufe shi. Mazhabobi sun amince da sallar Duha a matsayin ibadar nafila; malamai sun bambanta ra’ayi game da yawan raka’o’i, kuma wannan hadisi hujja ne ta raka’o’i takwas.

Darussa na yau
  1. Ka ware lokaci don sallar nafila da safe, ko da ranar tana fara maka da ayyuka da yawa.
  2. Ka kiyaye sirri da mutuncin wasu, musamman lokacin da suke kula da kansu.
  3. Ka gode wa Allah ta hanyar ibadar nafila tare da sallolin farilla.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.