Sahih Muslim, hadisi na 768
An rawaito daga Abu Sa'id al-Khudri. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga Muslim har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Abu Bakr ibn Abu Shaybaya ruwaito wa Muslimأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Zayd ibn al‑Hubabزَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ
- 3Ad‑Dahhak ibn Uthmanالضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ
- 4Zayd ibn Aslamزَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ
- 5Abd ar‑Rahman ibn Abu Sa'id al‑Khudriعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
- 6Mahaifinsa, Abu Sa'idأَبِيهِ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin. Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، قَالَ أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَنْظُرُ الرَّجُلُ إِلَى عَوْرَةِ الرَّجُلِ وَلاَ الْمَرْأَةُ إِلَى عَوْرَةِ الْمَرْأَةِ وَلاَ يُفْضِي الرَّجُلُ إِلَى الرَّجُلِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ وَلاَ تُفْضِي الْمَرْأَةُ إِلَى الْمَرْأَةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ " .
Ya ba mu labari Abu Bakr bin Abi Shaybah, ya ba mu labari Zayd bin al-Hubab, daga Ad-Dahhak bin Uthman, ya ce: Ya ba ni labari Zayd bin Aslam, daga Abd ar-Rahman bin Abi Sa'id al-Khudri, daga mahaifinsa, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Namiji kada ya kalli abin kunyar wani namiji, kuma mace kada ta kalli abin kunyar wata mace. Kuma namiji kada ya kwana da wani namiji a cikin tufafi guda daya, kuma mace kada ta kwana da wata mace a cikin tufafi guda daya."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ka kiyaye sirrin jikin wasu, kuma ka rufe ‘awrah ɗinsu.
Sassan jiki waɗanda dokokin Musulunci suka wajabta a rufe, kuma bai kamata wasu su kalla ba.
Kwanciya tare ƙarƙashin mayafi ɗaya ta yadda jikuna za su taɓa juna ko kuma mayafin ba zai ƙara kiyaye sirri ba.
Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan cewa haramun ne kallon ‘awrah na wanda yake jinsi ɗaya da kai, kuma ya kamata a guji taɓa jiki a ƙarƙashin mayafi guda idan hakan zai sa ‘awrah ta bayyana ko a ƙetare iyakokin kunya. Ƙayyadadden girman ‘awrah ya bambanta bisa ga yanayi da mazhabar fikihu. Wannan ƙa'ida tana buƙatar girmama sirri kuma ta shafi maza da mata.
- Ƙwanƙwasa ƙofa kuma jira izini kafin ka shiga wani wuri na sirri.
- Ka tabbatar da samun isasshen sutura da sarari na kai yayin canza kaya, wanka ko barci.
- Ka girmama iyakokin wasu, kuma kada ka ɗauki hotunan jikinsu ba tare da izininsu ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.