Littafin Al'ada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadisi na 784

Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Al'ada
صحيح مسلم

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَبَلَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، كِلاَهُمَا عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ شُعْبَةَ ‏"‏ ثُمَّ اجْتَهَدَ ‏"‏ وَلَمْ يَقُلْ ‏"‏ وَإِنْ لَمْ يُنْزِلْ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bn Amr bn Abbad bn Jabalah ya ruwaito mana, Muhammad bn Abi Adiyy ya ruwaito mana, sannan Muhammad bn Al-Muthanna ya ruwaito mana, Wahb bn Jarir ya ruwaito mini, duka biyun sun ruwaito daga Shu'bah, daga Qatadah, da wannan sanadi kamar yadda ya gabata, sai dai a cikin hadisin Shu'bah an ce

"sannan ya yi kokari" kuma bai ce "ko da bai fitar da maniyyi ba" ba.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wata daga cikin sigogin riwayar ya bayyana irin wannan ƙoƙari, amma ya bar wani ɓangare na jimla.

Bayani kan kalmomi masu wuya
isnad

Jerin masu ruwaito hadisin.

ijtahada

Yin ƙoƙari; a nan ana nufin bambanci a lafazin da aka yi amfani da shi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman hadisi sun nuna cewa amintattun masu ruwaito wani lokaci suna kawo lafuzza daban-daban. Rubutun wannan sigar ya ce: ‘Sai ya yi ƙoƙari’, amma kalmomin ‘ko da ba a fitar da maniyyi ba’ ba su ciki. Ya kamata a karanta wannan tsallakewar tare da sauran riwayoyin da suka shafi wannan batu; ita kaɗai ba hujja ba ce cewa an ƙaryata wannan ƙarin lafazin.

Darussa na yau
  1. Kwatanta sigogin riwaya a hankali kafin a yanke hukuncin fikihu bisa bambancin lafazi guda ɗaya.
  2. Idan kana da tambayoyi game da wankan janaba, nemi shawarar malami amintacce kuma ka duba riwayoyin da suka dace tare.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.